Traduction de «hotel-restaurant chez gilles ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel-restaurant Chez Gilles ligt in het centrum van de stad bij een klein park en biedt een unieke gezellige sfeer en heerlijke lokale gerechten. Alle en-suite kamers hebben een mooie inrichting en zijn rookvrij. Ze zijn voorzien van gratis draadloos internet.
Unser Hotel und Restaurant Chez Gilles liegt unmittelbar im Stadtzentrum bei einem kleinen Park und bietet Ihnen eine einzigartige, gemütliche Atmosphäre und köstliche lokale Küche. Alle der hübsch eingerichteten Zimmer sind Nichtraucherzone und verfügen über Bad und WC sowie einen kostenfreien WLAN-Internetzugang.

Hotel Restaurant la Charmille ligt in het hart van de Perigord en op 5 km van het stadscentrum van Sarlat-La-Caneda.
Im Herzen des Périgord und 5 km vom Stadtzentrum von Sarlat-la-Caneda entfernt befindet sich das Hotel-Restaurant La Charmille.

Hotel-restaurant Gurutze-Berri ligt op het Baskische platteland, op 6 km van het strand van Hondarribia.
Das Hotel Restaurant Gurutze-Berri liegt im Herzen der baskischen Landschaft, 6 km vom Strand Hondarribia entfernt.

Hôtel Restaurant Les Loges ligt dicht bij de grote wegen op een rustige, landelijke locatie even buiten Rennes.
Das Hôtel Restaurant Les Loges begrüßt Sie etwas außerhalb von Rennes, in ruhiger ländlicher Lage, unweit der Hauptverkehrsstraßen.

Hôtel-Restaurant Les Châtaigniers ligt in een groot park in Bellac en beschikt over een traditioneel Frans restaurant en een bar.
Das Hôtel-Restaurant Les Châtaigniers liegt in einem großen Park in Bellac und bietet ein traditionelles, französisches Restaurant sowie eine Bar.

Hotel Restaurant ibis Senlis ligt op 20 km van de luchthaven Roissy CDG en op slechts 10 minuten van het dorp Chantilly, waar het beroemde kasteel gevestigd is.
Das Ibis Senlis Hotel liegt 20 km vom Flughafen Paris-Charles de Gaulle und nur 10 Minuten von der Ortschaft Chantilly mit ihrem berühmten Schloss entfernt.

Hotel Restaurant Du Commerce ligt op 10 minuten rijden van Cancale en Dinard ligt op 15 minuten rijden van het hotel.
Das Hotel Restaurant Du Commerce liegt 10 Fahrminuten von Cancale und 15 Fahrminuten von Dinard entfernt.

Hotel Restaurant La Régence ligt tegenover het Château Fort de Lourdes. Het heilige bedevaartsoord Sanctuaires Notre-Dame de Lourdes ligt op slechts 400 meter afstand.
Das Hotel Restaurant La Régence liegt gegenüber dem Chateau Fort de Lourdes, und die heilige Pilgerstätte der Notre-Dame de Lourdes liegt nur 400 m entfernt.

Hôtel Restaurant Le Moulin ligt in de Bourgogne en heeft een restaurant, een terras en een buitenzwembad.
Das Hôtel Restaurant Le Moulin Rouge begrüßt Sie im Burgund und verfügt über ein Restaurant, eine Terrasse sowie einen Außenpool.

Hotel Restaurant L'Ecluse ligt vlak bij Périgueux. Hier wacht u een hartelijke, vriendelijke ontvangst in een vredige omgeving.
Gelegen an einem Flussufer inmitten eines großen Naturparks erwartet Sie das Hotel L'Ecluse in der Nähe von Périgueux. Freuen Sie sich auf einen warmen und freundlichen Empfang in einer ruhigen Umgebung.