Traduction de «hotel zur suhle zijn » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel zur Suhle beschikt over een sauna, een grote tuin en gratis WiFi in de openbare ruimtes.
Das Hotel zur Suhle bietet Ihnen eine Sauna, einen großen Garten und kostenfreies WLAN in den öffentlichen Bereichen.

Hotel zur Suhle is een uitstekende uitvalsbasis voor liefhebbers van de jacht en het fietspad Rheinradweg ligt op 10 km afstand.
Das Hotel zur Suhle ist ein idealer Ausgangspunkt für die Jagd und der Rheinradweg ist nur 10 km entfernt.

De klassieke kamers van Hotel zur Suhle zijn ingericht in neutrale kleuren en voorzien van vloerbedekking.
Die Klassik Zimmer im Hotel zur Suhle sind in neutralen Farben gehalten und verfügen über Teppichboden.

Hotel Stadt Suhl beschikt over comfortabel ingerichte kamers met geluidsisolatie, een zithoek, een televisie en een wekkerradio.
Das Hotel Stadt Suhl bietet gemütlich eingerichtete, schallisolierte Zimmer mit Sitzecke, TV und Radiowecker.

Alle kamers van hotel Zur alten Brücke zijn voorzien van een eigen badkamer, een satelliet-tv en gratis WiFi.
Alle Zimmer im Hotel Zur Alten Brücke verfügen über ein eigenes Bad, Sat-TV und kostenfreies WLAN.

Het is een uitstekende uitvalsbasis om te gaan wandelen, fietsen en skiën. Hotel Zur Stangl Wirtin ligt op slechts 10 minuten van de snelweg A60 en op 20 minuten van de Belgische grens.
Die belgische Grenze liegt 20 Minuten entfernt.

Hotel Zur Rennbahn biedt rustige, rustieke kamers met grote, moderne badkamers.
Das Hotel Zur Rennbahn bietet ruhige, im Landhausstil eingerichtete Zimmer mit großen, modernen Badezimmern.

Het Hotel Zur Alten Schmiede biedt lichte, sfeervol ingerichte kamers op een prachtige, centrale locatie.
Das Hotel Zur Alten Schmiede bietet helle und geschmackvoll ausgestattete Zimmer in bester Lage.

Verder bevindt hotel Zur alten Post zich op slechts 450 meter van het avonturenzwembad Piraten-Meer en gezondheidscentrum Vitamaris.
Das Erlebnisbad Piraten-Meer und das Gesundheitszentrum Vitamaris liegen nur 450 m vom Zur Alten Post entfernt.

Hotel Zur alten Post wordt door een familie beheerd en ligt op een vredige locatie in de badplaats Büsum aan de Noordzee, op slechts 5 minuten lopen van het zuidelijke strand, het voetgangersgebied en de haven.
Das familiengeführte Hotel besticht durch seine ruhige Lage im Nordseebad Büsum, nur 5 Gehminuten vom Südstrand, der Fußgängerzone und dem Hafen entfernt.