Traduction de «hotel zur mühle ligt in hoyerswerda » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Zur Mühle ligt in Hoyerswerda en beschikt over een restaurant, een excursiebalie en een eigen bowlingbaan.
Mit einem Restaurant, einem Tourenschalter und einer hauseigenen Kegelbahn erwartet Sie das Hotel Zur Mühle in Hoyerswerda.

Hotel zur Mühle ligt op een gunstige locatie voor fietstochten, met de beroemde fietsroute 100-Schlösser die u door het platteland van het Münsterland leidt.
Durch die berühmte 100 Schlösser Route, die quer durch die Landschaft des Münsterlandes verläuft, eignet sich das Hotel zur Mühle sehr gut als Ausgangspunkt für Radtouren.

Het Haus zur Mühle ligt op 15 minuten lopen van het centrum van Ried im Oberinntal en biedt appartementen in alpinestijl met een balkon.
Das Haus zur Mühle bietet Apartments im alpenländischen Stil mit einem Balkon. Sie wohnen 15 Gehminuten vom Zentrum von Ried im Oberinntal entfernt.

Het Tommes Gästehaus Zur Mühle ligt naast een skilift, op 3 km afstand van 3 andere skiliften en op slechts 7 km van Winterberg.
Ein Skilift befindet sich direkt am Tommes Gästehaus Zur Mühle und in einem Umkreis von 3 km finden Sie 3 weitere Skilifte. Die Stadt Winterberg ist nur 7 km entfernt.

Het kasteel en de dierentuin van Hoyerswerda zijn op minder dan 500 meter afstand van Hotel Zur Mühle gelegen.
Die Burg und der Zoo von Hoyerswerda liegen weniger als 500 m vom Hotel Zur Mühle entfernt.

Het Hotel Zur Mühle wordt omgeven door een groen en schilderachtig landschap, en ligt op 25 minuten rijden van de stad Koblenz.
Im Hotel Zur Mühle wohnen Sie in einer grünen und malerischen Landschaft sowie 25 Fahrminuten von Koblenz entfernt.

Hotel-Cafe Zur Mühle ligt op een steenworp afstand van de haven, de rand van het Schlei water en het voetgangersgebied.
Das Hotel-Cafe Zur Mühle ist nur wenige Schritte vom Hafen, dem Meeresarm Schlei und der Fußgängerzone entfernt.

Het rustig gelegen Hotel Zur Mühle beschikt over moderne kamers met een kleurrijke inrichting, een flatscreen-tv en een eigen badkamer.
Die Autobahn A29 erreichen Sie nach einer 5-minütigen Autofahrt. Das ruhig gelegene Hotel Zur Mühle verfügt über moderne Zimmer mit farbenfrohem Dekor, einem Flachbild-TV sowie einem eigenen Bad.

De kamers en-suites van Hotel zur Mühle hebben een individuele inrichting in warme herfstkleuren.
Die individuell gestalteten Zimmer und Suiten im Hotel zur Mühle sind in warmen Herbstfarben dekoriert.

Het Hotel Zur Mühle wordt door een familie beheerd. De kamers zijn in 2011 gerenoveerd en hebben allemaal een flatscreen-tv en modern meubilair.
Die Zimmer des familiengeführten Hotel Zur Mühle wurden im Jahr 2011 renoviert und verfügen über Flachbild-TVs und moderne Möbel.