Traduction de «hotel zur flora vormt » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Zur Flora vormt een ideale uitvalsbasis voor wandel- en fietstochten in het natuurpark het Ruhrtal.
Das Hotel Zur Flora ist ein idealer Ausgangspunkt für Wanderungen und Radtouren im Ruhrtal Naturpark.

Hotel Zur Flora is in familiebeheer en ligt aan de fietsroute Ruhrtalradweg in de rustige wijk Kettwig in Essen.
Das familiengeführte Hotel liegt am Ruhrtalradweg im ruhigen Essener Stadtteil Kettwig.

Vanuit Hotel Zur Flora bent u met de auto binnen 20 minuten in het stadscentrum van Essen.
Die Essener Innenstadt ist eine 20-minütige Fahrt vom Zur Flora entfernt.

Het hotel is tevens uitstekend aangesloten op de wegen in de buurt. De kamers van Hotel Zur Flora bieden uitzicht op het landschap rondom de rivier de Ruhr.
Von Ihrem Zimmer im Hotel Zur Flora aus genießen Sie den Landschaftsblick über die Ruhrauen.

Het Flora Hotel ligt op korte loopafstand van het dichtstbijzijnde metrostation (U-Bahn), en vormt een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van Bonn en het nabijgelegen natuurpark Kottenforst-Ville.
Einige Zimmer bieten einen Safe. Nur einen kurzen Spaziergang von der nächsten U-Bahn-Station entfernt eignet sich das Flora Hotel ideal als Ausgangspunkt für Ausflüge durch Bonn und in den nahen Naturpark Kottenforst-Ville.