Traduction de «hotel zur alten stadtmauer bevindt » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel zur alten Stadtmauer bevindt zich bovendien dicht bij het concertgebouw en het beurscentrum. Het door een familie gerunde hotel ligt aan een geplaveide zijstraat en beschikt over ruime, gezellig ingerichte kamers met een eigen badkamer.
In einer gepflasterten Seitenstraße bietet das familiengeführte Hotel zur Alten Stadtmauer gemütlich eingerichtete, geräumige Zimmer mit Bad.

Hotel Zur Alten Druckerei bevindt zich op 15 minuten lopen van treinstation Gotha Ost en op slechts 500 meter van de dichtstbijzijnde tramhalte.
Der Ostbahnhof von Gotha liegt 15 Gehminuten und die nächste Straßenbahnhaltestelle nur 500 Meter vom Hotel Zur Alten Druckerei entfernt.

Het Arthotel Landhaus Zur Alten Gärtnerei bevindt zich verder op 12 minuten lopen van het treinstation Zossen en op slechts 30 minuten van de Potsdamer Platz in het centrum van Berlijn.
Das Arthotel befindet sich 12 Gehminuten vom Bahnhof Zossen und nur eine 30-minütige Fahrt vom Potsdamer Platz im Zentrum von Berlin entfernt.

Het Gasthof zur Alten Post bevindt zich in March, op 10 minuten rijden van het centrum van Regen.
Der Gasthof zur Alten Post in March liegt 10 Fahrminuten vom Stadtzentrum von Regen entfernt.

Verder bevindt hotel Zur alten Post zich op slechts 450 meter van het avonturenzwembad Piraten-Meer en gezondheidscentrum Vitamaris.
Das Erlebnisbad Piraten-Meer und das Gesundheitszentrum Vitamaris liegen nur 450 m vom Zur Alten Post entfernt.

Alle kamers van hotel Zur alten Brücke zijn voorzien van een eigen badkamer, een satelliet-tv en gratis WiFi.
Alle Zimmer im Hotel Zur Alten Brücke verfügen über ein eigenes Bad, Sat-TV und kostenfreies WLAN.

Hotel Zur Alten Fuldaschleife dateert uit 1737. Het biedt lichte en moderne kamers met kabel-tv en stijlvol houten meubilair.
Das Hotel Zur Alten Fuldaschleife aus dem Jahr 1737 verfügt über helle und moderne Zimmer mit stilvollen Holzmöbeln und einem Kabel-TV.

Het Hotel Zur Alten Schmiede biedt lichte, sfeervol ingerichte kamers op een prachtige, centrale locatie.
Das Hotel Zur Alten Schmiede bietet helle und geschmackvoll ausgestattete Zimmer in bester Lage.

Hotel Zur alten Post wordt door een familie beheerd en ligt op een vredige locatie in de badplaats Büsum aan de Noordzee, op slechts 5 minuten lopen van het zuidelijke strand, het voetgangersgebied en de haven.
Das familiengeführte Hotel besticht durch seine ruhige Lage im Nordseebad Büsum, nur 5 Gehminuten vom Südstrand, der Fußgängerzone und dem Hafen entfernt.

Hotel Zur Alten Quelle ligt in het natuurpark Ebbegebirge, ten zuiden van de regio Sauerland in Noord-Rijnland-Westfalen.
Das Hotel Zur alten Quelle empfängt Sie im Naturpark Ebbegebirge, südlich des Sauerlandes in Nordrhein-Westfalen und umgeben von dichten Wäldern.