Traduction de «hotel zur alten schmiede » (Néerlandais → Allemand) :

Het Hotel Zur Alten Schmiede biedt lichte, sfeervol ingerichte kamers op een prachtige, centrale locatie.
Das Hotel Zur Alten Schmiede bietet helle und geschmackvoll ausgestattete Zimmer in bester Lage.

De ruime kamers van het Pension Zur Alten Schmiede zijn voorzien van satelliettelevisie en een eigen badkamer met een haardroger.
Die geräumigen Zimmer in der Pension Zur Alten Schmiede verfügen über Sat-TV und ein eigenes Bad mit einem Haartrockner.

Zur alten Schmiede ligt op 9 km van de Noordzeekust. Hier kunnen gasten de mooie eilanden Sylt, Föhr en Amrum bezoeken.
Das Hotel Zur alten Schmiede befindet sich 9 km von der Nordseeküste entfernt. Nutzen Sie auch die Gelegenheit, die reizvollen Inseln Sylt, Föhr und Amrum zu besuchen.

Zur alten Schmiede biedt een rustige locatie in het hart van Niebüll. De accommodatie beschikt over een landelijk restaurant, een terras en gratis eigen parkeergelegenheid.
In ruhiger Lage begrüßt Sie im Herzen von Niebüll das Hotel Zur alten Schmiede mit einem rustikalen Restaurant und einer Außenterrasse. Ihr Fahrzeug parken Sie kostenfrei am Hotel.

Er worden regionale gerechten geserveerd in het restaurant van het Pension Zur Alten Schmiede, waar u ook van een stevig ontbijtbuffet kunt genieten.
Das Restaurant der Pension Zur Alten Schmiede serviert regionale Gerichte sowie ein herzhaftes Frühstücksbuffet.

Restaurant Zur Alten Schmiede serveert traditioneel Tiroolse specialiteiten, internationale gerechten en exclusieve wijnen.
Das Restaurant Zur Alten Schmiede serviert traditionelle Tiroler Spezialitäten, internationale Küche und erlesene Weine.

Hotel Zur Alten Fuldaschleife dateert uit 1737. Het biedt lichte en moderne kamers met kabel-tv en stijlvol houten meubilair.
Das Hotel Zur Alten Fuldaschleife aus dem Jahr 1737 verfügt über helle und moderne Zimmer mit stilvollen Holzmöbeln und einem Kabel-TV.

Verder bevindt hotel Zur alten Post zich op slechts 450 meter van het avonturenzwembad Piraten-Meer en gezondheidscentrum Vitamaris.
Das Erlebnisbad Piraten-Meer und das Gesundheitszentrum Vitamaris liegen nur 450 m vom Zur Alten Post entfernt.

Hotel Zur alten Post wordt door een familie beheerd en ligt op een vredige locatie in de badplaats Büsum aan de Noordzee, op slechts 5 minuten lopen van het zuidelijke strand, het voetgangersgebied en de haven.
Das familiengeführte Hotel besticht durch seine ruhige Lage im Nordseebad Büsum, nur 5 Gehminuten vom Südstrand, der Fußgängerzone und dem Hafen entfernt.

Alle kamers van hotel Zur alten Brücke zijn voorzien van een eigen badkamer, een satelliet-tv en gratis WiFi.
Alle Zimmer im Hotel Zur Alten Brücke verfügen über ein eigenes Bad, Sat-TV und kostenfreies WLAN.