Traduction de «hotel zum kranz kunt » (Néerlandais → Allemand) :

In het Hotel zum Kranz kunt u ook genieten van verleidelijke specialiteiten uit het Zwarte Woud en zelfgemaakt gebak.
Versäumen Sie nicht die verführerischen Spezialitäten des Schwarzwalds und hausgemachten Kuchen des Hotels zum Kranz zu probieren.

Het Hotel zum Kranz wordt door een familie beheerd en heeft een traditie van gastvrijheid die teruggaat tot 1823.
Das familiengeführte Hotel zum Kranz blickt auf eine lange Tradition der Gastlichkeit seit 1823 zurück.

Bij hotel 'Zum Schwanen' kunt u genieten van een moderne sfeer in een volledig gerenoveerd 18e-eeuws landgoed.
Erleben Sie im Landhotel Zum Schwanen das einmalige und moderne Ambiente im harmonisch und stilvoll restaurierten historischen Gutshof aus dem 18. Jahrhundert.

Als gast van Hotel zum Hirschen kunt u gratis gebruikmaken van de spa met binnenzwembad, sauna, stoomruimte en fitnessruimte.
Im Hotel zum Hirschen können Sie den Wellnessbereich kostenfrei nutzen, der über einen Innenpool, eine Sauna, ein Dampfbad sowie einen Fitnessraum verfügt.

Bij Hotel Zum Harzer kunt u een verscheidenheid aan massages reserveren.
Sie können im Hotel zum Harzer aus einem breiten Angebot an Massagen auswählen.

Bij het Hotel Zum Ritter kunt u genieten van gratis parkeergelegenheid op het parkeerterrein van het hotel.
Im Hotel Zum Ritter nutzen Sie die Parkmöglichkeiten auf dem hoteleigenen Parkplatz kostenfrei.

Alle klassiek ingerichte kamers van Hotel Zum Grünen Kranz beschikken over een zithoek, een tv en een eigen badkamer met een föhn.
Die in einem klassischen Stil gestalteten Zimmer im Hotel Zum grünen Kranz erwarten Sie alle mit einem Sitzbereich.

Hotel Zum Grünen Kranz ligt aan de oever van de rivier de Moezel in het pittoreske dorpje Zell (Mosel).
Im malerischen Dorf Zell begrüßt Sie am Ufer der Mosel das Hotel Zum grünen Kranz.

Hotel Zum Kirchenwirt ligt dicht bij vele meren en bossen, waar u de wandel- en fietspaden kunt verkennen.
Im Hotel Zum Kirchenwirt wohnen Sie unweit vieler Seen und Wälder, durch die einladende Wander- und Radwege führen.

In de eetzaal van Hotel zum alten Brauhaus kunt u genieten van een lekker 3-gangendiner. U kunt ook eten op het terras met uitzicht op de tuin en het landschap van de Eifel.
Im Hotel zum alten Brauhaus können Sie ein Abendessen mit 3 Gängen im Speisesaal oder auf der Terrasse mit Blick auf den Garten und die Landschaft der Eifel genießen.