Traduction de «hotel zoals de central » (Néerlandais → Allemand) :

U vindt diverse eetgelegenheden op korte loopafstand van het hotel, zoals de Central Market, het Federal Taphouse en The Seed, een vegetarisch restaurant.
Nach einem kurzen Spaziergang erreichen Sie mehrere Restaurants einschließlich den Central Market, das Federal Taphouse und das vegetarische Restaurant The Seed.

Comfort House bevindt zich op 15 minuten rijden van bezienswaardigheden zoals de Centrale Markt en het Koninklijk Paleis.
Vom Comfort House gelangen Sie nach 15 Fahrminuten zu verschiedenen Sehenswürdigkeiten wie dem Zentralmarkt und dem Königspalast.

De Cueva heeft veel van de oorspronkelijke architecturale kenmerken behouden, zoals de centrale binnenplaats en de stenen bogen.
Das Cueva konnte viele der ursprünglichen Merkmale des Gebäudes erhalten, einschließlich des zentralen Innenhofs und der Steinbögen.

Op loopafstand van The Strand liggen enkele van de beroemdste bezienswaardigheden van New York, zoals Grand Central Station en Times Square.
Nur wenige Gehminuten vom The Strand entfernt liegen einige der berühmtesten Sehenswürdigkeiten von New York City, darunter der Bahnhof Grand Central Terminal und der Times Square.

Het hotel heeft een centrale ligging, op korte loopafstand van alle belangrijke attracties in Rüdesheim, zoals de kabelbaan, boten, musea en restaurants.
Das Hotel erwartet Sie in zentraler Lage, nur einen kurzen Spaziergang von den Hauptattraktionen von Rüdesheim entfernt, darunter die Seilbahn, Boote, Museen und Restaurants.

Het Homewood Suites by Hilton Lake Mary, Florida, ligt op rijafstand van Orlando, vlak bij bezienswaardigheden zoals de Central Florida Zoo. Dit hotel biedt uitsluitend suites, met een volledig uitgeruste keuken en flatscreen-tv's.
Wenige Fahrminuten von Orlando entfernt erwartet Sie dieses Hotel mit seinen-suiten in Lake Mary, Florida. Sie wohnen in einer Suite mit einer komplett ausgestatteten Küche und Flachbild-TV unweit verschiedener Attraktionen wie dem Central Florida Zoo.

Dit onlangs gerenoveerde hotel heeft een centrale locatie, op slechts 1 minuut lopen van de beroemde Kurfürstendamm in Berlijn. Vanaf het hotel zijn bezienswaardigheden zoals de Kaiser Wilhelm Gedächtniskirche en het warenhuis KaDeWe eenvoudig te bereiken.
Nur 1 Gehminute vom berühmten Berliner Kurfürstendamm entfernt begrüßt Sie dieses neu renovierte, zentral gelegene Hotel. Hier genießen Sie einen einfachen Zugang zu Sehenswürdigkeiten wie der Kaiser-Wilhelm-Gedächtniskirche und dem Kaufhaus KaDeWe.

Hotel Escuela Santa Cruz ligt in het centrum van Tenerife en combineert moderne met traditionele Canarische elementen, zoals een centrale patio.
Das Hotel Escuela Santa Cruz im Zentrum von Teneriffa verbindet moderne und traditionelle kanarische Elemente, wie den zentralen Innenhof.

U kunt gebruikmaken van alle faciliteiten van het Vidamar Algarve Hotel, zoals het wellnesscentrum en het fitnesscentrum.
Auch die weiteren Einrichtungen im Vidamar Algarve Hotel, darunter der Wellnessbereich und ein Fitnesscenter, stehen Ihnen als Gästen der Villen zur Benutzung offen.

Het hoogtepunt van het hotel, zoals de naam al doet vermoeden, is de grote bibliotheek met een uitstekende selectie van boeken, dvd's en een iMac-computerhoek.
Das Highlight des Hotels, wie der Name schon sagt, ist die große Bibliothek mit einer sorgfältigen Auswahl an Büchern, DVDs und einer iMac Computerecke.