Vertaling van "hotel zoals de arabische zijdemarkt la alcaicería " (Nederlands → Duits) :

Veel bezienswaardigheden liggen binnen een straal van 200 meter afstand van het hotel, zoals de Arabische zijdemarkt La Alcaicería, de Capilla Real en de kerk Sagrario.
Viele Denkmäler befinden sich 200 m vom Haus entfernt, wie der arabische Seidenmarkt La Alcaicería, die Königskapelle Capilla Real und die Sagrario-Kirche.

Het hotel combineert Arabische decoratieve elementen met moderne voorzieningen, zoals een zwembad en een complete spa.
Die Unterkunft verbindet arabische Elemente mit modernem Komfort wie einem Pool und einem Wellnessbereich mit umfassendem Service.

Het restaurant van Hotel Aryana serveert internationale gerechten en lokale specialiteiten, zoals Arabisch brood en kruidige stoofpotten.
Internationale Küche sowie lokale Spezialitäten wie Arabisches Brot und würzige Eintöpfe werden Ihnen im Hotelrestaurant des Aryana serviert.

De bar van het hotel biedt koude en warme drankjes. Er zijn diverse culturele bezienswaardigheden en historische monumenten in de buurt, zoals het Museo Naturalistico Minà Palumbo en de Arabisch-Normandische stad Cefalù met zijn schitterende kathedraal.
Es befindet sich darüber hinaus in der Nähe vieler kultureller Sehenswürdigkeiten und Denkmäler einschließlich dem Naturkundemuseum Minà Palumbo und Cefalù, einer arabischen/normannischen Stadt mit einer schönen Kathedrale.