Traduction de «hotel zlaty » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Zlaty Dukat is gevestigd in een van de oudste gebouwen in Kosice, waarvan de fundamenten dateren uit ongeveer 1240.
Das Hotel Zlaty Dukat begrüßt Sie in einem der ältesten Gebäude von Kosice, das um 1240 erbaut wurde.

Hotel Zlaty Jelen ligt aan het centrale plein van de kleine stad Horažďovice en heeft een restaurant met een bar en een zomerterras.
Das Hotel Zlaty Jelen begrüßt Sie am Hauptplatz des Städtchens Horaschdowitz (Horažďovice) und bietet ein Restaurant mit einer Bar und einer Sommerterrasse sowie tschechischer und internationaler Küche.

Hotel Zlaty Jelen bevindt zich op 200 meter van het kasteel van Horažďovice, op 500 meter van het Aquapark Horažďovice en op 7 km van het kasteel Rabí.
Das Zlaty Jelen Hotel liegt 200 m vom Schloss Horažďovice entfernt und der Aquapark Horažďovice befindet sich 500 m entfernt.

Hotel Zlaty Andel is een charmant, oorspronkelijk gotisch gebouw aan de historische Grote Markt van de door UNESCO beschermde stad Cesky Krumlov.
In einem charmanten, im Original erhaltenen gotischen Gebäude auf dem historischen Hauptplatz der zum UNESCO-Kulturerbe gehörenden Stadt Cesky Krumlov heißt Sie das Hotel Zlaty Andel willkommen.

Hotel Zlaty Lev ligt op een rustige locatie in het centrum van Jablonec nad Nisou op slechts 300 meter afstand van de Grote Markt en het busstation en biedt gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Das Hotel Zlaty Lev empfängt Sie mit kostenlosem WLAN und einem kostenfreien Parkplatz im Zentrum von Jablonec und Nisou.

Het gezellige Hotel Zlatý Kohout in het centrum van Mladá Boleslav ligt op slechts 50 meter van de bushalte bij het Staroměstské-plein.
Das gemütliche Zlaty Kohout liegt im Herzen von Mladá Boleslav, nur 50 m von der Bushaltestelle am Staroměstské Platz entfernt.

Hotel Zlatý Kľúčik ligt in de stad Nitra, op de frisgroene heuvel Zobor.
Das Hotel Zlatý Kľúčik befindet sich in der Stadt Nitra auf dem grünen Hügel Zobor.

Alle kamers van het Zlatý Kohout Hotel beschikken over een stijlvol interieur met gewelfde plafonds of rustieke houten balken.
Sie wohnen im Zlaty Kohout Hotel in elegant eingerichteten Zimmern mit einem Bad und Gewölbe- oder Holzbalkendecken.

Zlaty Lev is een goede uitvalsbasis om de traditionele glasfabrieken in de stad te bezoeken, die op 800 meter afstand van het hotel liggen.
Die Zlaty Lev ist ein guter Ausgangspunkt, um die traditionellen Glasfabriken der Stadt zu besuchen, die in 800 Metern Entfernung liegen.

Winkelcentra Anděl City en Zlatý Anděl liggen zeer dicht bij het hotel.
Die Einkaufszentren Anděl City und Zlatý Anděl befinden sich in unmittelbarer Nähe.