Vertaling van "hotel zit vol met " (Nederlands → Duits) :

De kleine bibliotheek van het hotel zit vol met boeken en tijdschriften.
In der kleinen Bibliothek des Hauses liegen Bücher und Zeitschriften bereit.

De omgeving zit vol met winkels en restaurants, en heeft goede vervoersverbindingen.
In der Gegend, die auch über eine gute Verkehrsanbindung verfügt, gibt es viele Geschäfte und Restaurants.

De omliggende wijk Born zit vol met smalle straatjes, ambachtelijke winkels en gezellige cafés.
Das umliegende Viertel Born lockt mit engen Gassen, Kunsthandwerksläden und attraktiven Cafés.

De historische Main Street zit vol met restaurants, galeries en winkelcentra. Op slechts een paar minuten afstand vindt u ook eersteklas skipistes.
Die historische Main Street mit Restaurants, Kunstgalerien und Einkaufszentren sowie als erstklassig eingestufte Loipen liegen nur wenige Minuten entfernt.

Elke kamer zit vol details, zoals rijk gekleurd behang, houten vloeren en luxe linnengoed.
Zur Ausstattung aller Zimmer zählen Designelemente wie farbenprächtige Tapeten, Parkett und luxuriöse Bettwäsche.

De omgeving zit vol winkels en restaurants en de kathedraal van Florence bevindt zich op slechts 10 minuten lopen.
In der Umgebung laden zahlreiche Geschäfte und Restaurants zu einem Besuch ein und von der Kathedrale von Florenz trennen Sie nur 10 Gehminuten.

Het omliggende gebied is zeer populair bij zowel toeristen als de lokale bevolking en zit vol met intieme wijnbars en traditionele pizzeria's en restaurants.
Die Umgebung ist bei Urlaubern und Einheimischen sehr beliebt und bietet unzählige Weinbars sowie traditionelle Pizzerien und Restaurants.

Zakynthos zit vol verrassingen, het biedt een rustige manier van leven en prachtige landschappen en stranden, dit alles gecombineerd met vriendelijke en spannende vakantieoorden.
Zakynthos ist voller Überraschungen und bietet ein ruhiges Lebensgefühl, eine fantastische Landschaft, wundervolle Strände sowie freundliche und aufregende Urlaubsorte.

U kunt ontbijten in de tuin van het hotel, die vol staat met sinaasappel- en citroenbomen.
Das Frühstück können Sie unter den Orangen- und Zitronenbäumen im Garten des Hotels genießen.

Vanaf het hotel zit u zo op de snelweg en het is dan ook nog geen 10 minuten rijden naar de luchthaven Frankfurt am Main.
Dank der guten Anbindung des Hotels an die Autobahn erreichen Sie den Flughafen Frankfurt nach rund 10 Fahrminuten.