Traduction de «hotel zijn versgebakken » (Néerlandais → Allemand) :

Het café van het hotel serveert versgebakken broodjes.
Ein Café lädt mit frisch gebackenem Kuchen zum Verweilen ein.

In de Weense patisserie van het hotel zijn versgebakken, zoete deegwaren verkrijgbaar.
Die hoteleigene Wiener Bäckerei bietet Ihnen frische Backwaren.

Op verzoek kunnen er versgebakken bij uw appartement worden bezorgd. Een halfpensionarrangement wordt aangeboden door een naburig hotel.
Auf Anfrage werden frische Brötchen in das Apartment geliefert. Halbpension können Sie in einem benachbarten Hotel erhalten.

Het hotel beschikt over gratis WiFi en ontbijt met zelfgemaakte appeltaart en versgebakken brood.
Kostenfrei profitieren Sie vom WLAN. Freuen Sie sich auch auf das Frühstück mit hausgemachten Apfelkuchen und frisch gebackenem Brot.

In de eetzaal van het hotel wordt een ontbijtbuffet geserveerd met zoete deegwaren en versgebakken brood.
Morgens steht im Speisesaal ein Frühstücksbuffet mit Gebäck und frischem Brot für Sie bereit.

Op verzoek zijn er versgebakken broodjes beschikbaar en de dichtstbijzijnde supermarkt ligt op 5 minuten lopen van het hotel.
Frisch gebackene Brötchen sind auf Anfrage erhältlich. Der nächste Supermarkt befindet sich 5 Gehminuten entfernt.

In de avonduren serveert het hotel huisgemaakte soepen en versgebakken koekjes.
Am Abend serviert Ihnen das Hotel hausgemachte Suppen und frischgebackene Kekse.

Het hotel verzorgt elke ochtend een ontbijtbuffet met onder andere versgebakken Boliviaanse broodjes.
Jeden Morgen erwartet Sie ein Frühstücksbuffet mit frischem bolivianischen Gebäck.

Het ontbijt van het hotel bestaat onder meer uit versgebakken brood en traditionele Turkse thee.
Jeden Morgen stärken Sie sich im Hotel mit einem Frühstück, welches frisch gebackenes Brot und traditionellen türkischen Tee umfasst.

Hotel Queen Anne biedt ook elke middag thee, sherry en versgebakken koekjes.
Das Hotel Queen Anne bietet außerdem jeden Nachmittag Tee, Sherry und frisch gebackene Kekse an.