Vertaling van "hotel zijn verscheidene andere eetgelegenheden " (Nederlands → Duits) :

Het restaurant van Best Western Las Mercedes serveert lokale gerechten, en op minder dan 150 meter van het hotel zijn verscheidene andere eetgelegenheden te vinden.
Das hoteleigene Restaurant des Best Western Las Mercedes serviert lokale Küche.

Op loopafstand van het hotel vindt u andere eetgelegenheden aan het strand.
Die zahlreichen Strandrestaurants erreichen Sie vom Hotel aus bequem zu Fuß.

Het hotel heeft verschillende andere eetgelegenheden, die onder andere Chinese en Italiaanse gerechten bieden.
Im Hotel erwarten Sie weitere gastronomische Einrichtungen, darunter chinesische und italienische Küche.

In het eigen restaurant van het hotel worden lokale gerechten geserveerd en op 5 km van het hotel kunt u andere eetgelegenheden vinden.
Auch eine Autovermietung ist vorhanden. Das Hotelrestaurant serviert lokale Küche. Andere gastronomische Einrichtungen finden Sie im Umkreis von 5 km. Der Fischerhafen von Baillagent liegt nur 100 m von der Unterkunft entfernt.

Het hotel biedt ook andere eetgelegenheden, zoals het buffetrestaurant Central Restaurant, de Lobby Lounge en de Cigar Bar.
Zu den weiteren gastronomischen Einrichtungen gehören das Central Buffet Restaurant, die Lobby Lounge und die Cigar Bar.

In het eigen restaurant van Hotel Leyenda kunt u genieten van traditionele gerechten. In het stadscentrum, op 2 km van het hotel, vindt u andere eetgelegenheden.
Freuen Sie sich auf die traditionelle Küche im hoteleigenen Restaurant.

Op korte loopafstand van het hotel vindt u andere eetgelegenheden, bars en cafés.
Ebenso lädt die Bar zum Verweilen bei Getränken und Cocktails in klassischem Ambiente ein. Zu Fuß erreichen Sie vom Hotel rasch Restaurants, Bars und Cafés.

Rond het hotel vindt u tevens andere eetgelegenheden, inclusief de plaatselijke eetgelegenheden.
Rund um das Hotel erwartet Sie ein Angebot an weiteren gastronomischen Einrichtungen, darunter auch Restaurants mit einheimischer Küche.

Hotel Beausejour beschikt over comfortabele kamers die een rustige setting en verscheidene andere faciliteiten bieden.
Das Hotel Beauséjour bietet komfortable, ruhige Zimmer mit verschiedenen Annehmlichkeiten.

U vindt andere eetgelegenheden en restaurants op korte loopafstand van het hotel.
Weitere gastronomische Einrichtungen und Restaurants finden Sie nur einen kurzen Spaziergang von der Unterkunft entfernt.