Vertaling van "hotel zijn tal van restaurants " (Nederlands → Duits) :

Op nog geen 5 minuten lopen van het hotel zijn tal van restaurants, winkels en gezellige bars te vinden.
Eine große Auswahl an Restaurants, Geschäften und lebhaften Bars erwarten Sie 5 Gehminuten vom Hotel entfernt.

In het eigen restaurant worden internationale en regionale gerechten geserveerd. Op minder dan 15 minuten lopen van het hotel zijn tal van restaurants te vinden.
Das Hotelrestaurant serviert eine Auswahl an Gerichten aus der internationalen und regionalen Küche. Darüber hinaus finden Sie weitere Restaurants 15 Gehminuten von der Unterkunft entfernt.

Binnen een straal van 5 minuten rondom het hotel zijn tal van restaurants.
Eine Auswahl an Restaurants erwartet nicht weiter als 5 Gehminuten vom Hotel entfernt ebenfalls gern Ihren Besuch.

In de directe omgeving van het hotel zijn tal van restaurants en bars te vinden.
In der unmittelbaren Umgebung des Hotels laden zahlreiche Restaurants und Bars zu einem Besuch ein.

Op loopafstand van het hotel zijn tal van restaurants en winkels te vinden.
Eine Vielzahl von Restaurants und Einkaufsmöglichkeiten erreichen Sie vom Hotel aus nach nur wenigen Gehminuten.

Op loopafstand van het hotel zijn tal van restaurants te vinden.
Mehrere Restaurants erreichen Sie bequem zu Fuß.

In de buurt van het hotel liggen tal van restaurants, waaronder het Treviso Restaurant in het Ringling Museum, nog geen kilometer verderop.
In der Nähe des Hotels befinden sich viele Restaurants, darunter das Restaurant Treviso im Ringling Museum, keine 800 m entfernt.

U kunt genieten van een cocktail of aperitief op het terras. In de buurt van het hotel zijn tal van restaurants te vinden.
Genießen Sie einen Cocktail oder Aperitif auf der Terrasse, bevor Sie zum Abendessen eines der nahe gelegenen Restaurants besuchen.

U kunt elke dag goed beginnen met een ontbijt in de eetzaal. Op minder dan 2 km van het Banksia Boutique Hotel zijn tal van restaurants te vinden.
Das Banksia Boutique Hotel serviert Ihnen täglich ein Frühstück im Speisesaal. Zahlreiche Restaurants mit verschiedenen Spezialitäten erreichen Sie nach 2 km. Das Spa bietet eine Auswahl an Massagen.

In het eigen restaurant worden internationale en regionale gerechten geserveerd. Op minder dan 10 minuten lopen van het hotel zijn tal van restaurants te vinden.
Das Hotelrestaurant empfängt Sie mit verschiedenen Gerichten aus der Region und aus aller Welt. Darüber hinaus erreichen Sie innerhalb von 10 Gehminuten weitere Restaurants.