Traduction de «hotel zijn stijlvol ingericht met fraai » (Néerlandais → Allemand) :

De chique kamers van Ox Pasture Hall Country House Hotel zijn stijlvol ingericht met fraai meubilair.
Hier wohnen Sie nur 3,2 km von der Küstenstadt Scarborough entfernt. Die luxuriösen Zimmer im Ox Pasture Hall Country House Hotel sind stilvoll mit eleganten Möbeln eingerichtet und blicken auf die weitläufigen Gärten oder den hübschen Innenhof.

Het hotel is stijlvol ingericht en heeft fraai gerestaureerd stucwerk, waaronder een schitterend gestuukt plafond van 1600 m².
Im Hotel erwarten Sie eine stillvolle Einrichtung und liebevoll restaurierte Stuckarbeiten, darunter eine herrliche, 1.600 m² große Stuckdecke.

Het Green Life Ski Spa Resort Bansko is schitterend gelegen aan de voet van het Pirin-gebergte en in de buurt van het nationale park Pirin, dat op de werelderfgoedlijst van UNESCO staat. Het hotel biedt stijlvol ingerichte accommodatie in 2 gescheiden gebouwen.
Das Green Life Ski Spa Resort Bansko mit seiner malerischen Lage am Fuße des Pirin-Gebirges in der Nähe des UNESCO-geschützten Nationalparks Pirin in Bansko bietet stilvoll eingerichtete Unterkünfte in zwei separaten Gebäuden.

Het gehele hotel is stijlvol ingericht en beschikt over traditionele architectuur.
Freuen Sie sich auf elegante traditionelle Architekturelemente, die sich über das gesamte Hotel verteilen.

Het hotel is stijlvol ingericht en biedt gratis WiFi in het hele gebouw.
WLAN nutzen Sie in dem gesamten stilvoll eingerichteten Gebäude kostenfrei.

De rookvrije kamers van het Jean de Saône hotel zijn stijlvol ingericht, en sommige hebben een balkon met uitzicht over de rivier.
Alle Nichtraucherzimmer im Hotel Jean de Saône sind stilvoll eingerichtet.

De kamers van het hotel zijn stijlvol ingericht en uitgerust met airconditioning, een flatscreen-tv met satellietzenders en een eigen badkamer met een bad, een haardroger en gratis toiletartikelen.
Jedes der stilvollen, klimatisierten Zimmer im Hotel ist mit einem Flachbild-Sat-TV sowie einem eigenen Badezimmer mit einer Badewanne, einem Haartrockner und kostenlosen Pflegeprodukten ausgestattet.

Het Catalonia Port Hotel biedt stijlvol ingerichte kamers met hardhouten vloeren.
Freuen Sie sich im Catalonia Port Hotel auf stilvolle Zimmer mit Holzböden.

Het hotel is stijlvol ingericht met elegante parketvloeren en minimalistisch, chic meubilair.
Hier erwarten Sie eine stilvolle Inneneinrichtung sowie Zimmer mit elegantem Parkett und schickem Mobiliar im minimalistischen Stil.

De kamers van het hotel zijn stijlvol ingericht.
Die Zimmer des Hotels sind stilvoll eingerichtet.