Traduction de «hotel zijn stijlvol ingericht in levendige kleuren » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers van het hotel zijn stijlvol ingericht in levendige kleuren en voorzien van airconditioning.
Die klimatisierten Zimmer im Hotel verfügen über ein stilvolles Dekor in lebhaften Farbtönen.

Alle kamers van het Kolorowa zijn stijlvol ingericht met levendige kleuren en elegante meubels.
Die stilvoll eingerichteten Zimmer im Kolorowa sind alle in lebhaften Farben gehalten und mit eleganten Möbeln ausgestattet.

De heldere kamers van hotel Omiros zijn ingericht in levendige kleuren.
Die Zimmer im Omiros Hotel sind hell und in lebendigen Tönen gehalten.

De kamers van Hotel Azulinas zijn ingericht in levendige kleuren en hebben grote ramen met uitzicht op de tuin.
Die Zimmer im Hotel Azulinas sind in lebhaften Farben gestaltet und verfügen über große Fenster mit Aussicht auf den Garten.

De kamers van het Regency Suites Hotel Boutique zijn ingericht in levendige kleuren, en hebben een warme sfeer.
Die Zimmer im Regency Suites Hotel Boutique sind in lebhaften Farben eingerichtet und bieten eine gemütliche Atmosphäre.

Alle kamers van Hotel Flaminia zijn ingericht in levendige kleuren en zijn voorzien van satelliet-tv en telefoon.
Alle Zimmer im Hotel Flaminia sind in lebhaften Farben eingerichtet und mit einem Sat-TV und einem Telefon ausgestattet.

De kamers in het Hotel Ginebra zijn ingericht in levendige kleuren en elk voorzien van een ventilator.
Die in lebhaften Farben gehaltenen Zimmer im Hotel Ginebra sind mit Ventilatoren ausgestattet.

Alle kamers van Suite Hotel Merlot zijn ingericht met levendige kleuren en zijn voorzien van airconditioning en een flatscreen-tv van 32 inch met satellietzenders.
Die farbenfroh gestalteten Zimmer im Suite Hotel Merlot empfangen Sie mit einem 32-Zoll-Flachbild-Sat-TV.

Alle stijlvol ingerichte kamers zijn ingericht met levendige kleuren en voorzien van een flatscreentelevisie en een bureau met een stoel.
Die stilvoll eingerichteten Zimmer überzeugen mit kräftiger Farbgebung und verfügen über einen Flachbild-TV und einen Schreibtisch mit Stuhl.

De kamers zijn ingericht in levendige kleuren en allemaal voorzien van een koelkast en een badkamer met douche. Het appartement beschikt tevens over een ingerichte kitchenette met een eethoek.
Die in lebhaften Farben eingerichteten Zimmer erwarten Sie alle mit einem Kühlschrank und einem Bad mit einer Dusche. Das Apartment bietet Ihnen außerdem eine gut ausgestattete Küchenzeile mit einem Essbereich.