Traduction de «hotel zijn sober ingericht » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers van het NM Lima Hotel zijn sober ingericht in zachte beige tinten en voorzien van vloerbedekking en airconditioning.
Die klimatisierten Zimmer im NM Lima Hotel sind vollständig mit Teppichboden ausgelegt und schlicht in sanften Beigetönen gestaltet.

De kamers van La Passion Hotel zijn sober ingericht met marmeren vloeren en moderne meubels. Ze zijn tevens voorzien van een zithoek met uitzicht op de tuin.
Die dezent mit Marmorböden und modernen Möbeln eingerichteten Zimmer im La Passion Hotel erwarten Sie mit einem Sitzbereich mit Gartenblick.

De eenvoudige en sober ingerichte kamers zijn voorzien van een flatscreen-tv en een eigen badkamer met een douche en een haardroger.
Die schlicht eingerichteten Zimmer mit minimalem Dekor umfassen einen Flachbild-TV.

De kamers van het Cyan Recoleta zijn sober ingericht in zachte tinten en voorzien van tegelvloeren en grote ramen.
Die schlichten Zimmer im Cyan Recoleta Hotel sind in sanften Tönen gehalten und mit Fliesenböden und großen Fenstern ausgestattet.

De kamers van het Imago Hotel Spa zijn sober ingericht in zachte tinten en hebben grote ramen met uitzicht op het meer.
Die Zimmer im Imago Hotel Spa verfügen über große Fenster mit Aussicht auf den See und sind schlicht in sanften Farbtönen eingerichtet.

De sober ingerichte kamers van Hôtel Restaurant Le Quellen hebben een eigen badkamer met een douche en gratis toiletartikelen.
Alle Zimmer im Hôtel Restaurant Le Quellen sind schlicht eingerichtet und verfügen über ein eigenes Bad mit einer Dusche und kostenlosen Pflegeprodukten.

De lichte, uitnodigende gastenkamers van het Norlandia Lyngengården Hotel zijn smaakvol ingericht en hebben een interieur met sobere tinten.
Die hellen, einladenden Zimmer im Norlandia Lyngengarden Hotel bieten eine geschmackvolle Einrichtung und eine Dekoration in einfachen Farben.

Het Alt Weeze hotel biedt comfortabel ingerichte kamers die zijn ingericht in landelijke stijl.
Das gemütliche Hotel Alt Weeze bietet komfortabel eingerichtete Zimmer im Landhausstil.

Het milieuvriendelijke hotel is elegant ingericht en biedt gratis WiFi in openbare ruimtes.
Das umweltfreundliche Hotel ist elegant eingerichtet und stellt Ihnen WLAN in den öffentlichen Bereichen kostenfrei zur Verfügung.

Het Tampakeika Hotel biedt volledig ingerichte kamers en appartementen met een balkon en een prachtig uitzicht op de toppen van Pelion en de Egeïsche Zee.
Das Tampakeika Hotel bietet Zimmer und Apartments mit Balkon, von dem aus Sie die herrliche Aussicht auf die Gipfel des Gebirgszugs Pelion und die Ägäis genießen.