Vertaling van "hotel zijn ingericht met leuke thema " (Nederlands → Duits) :

De kamers van het Adventure Hotel zijn ingericht met leuke thema's zoals voetbal, casino en de ruimte.
Die Zimmer im Adventure Hotel sind unter anderem zu den Themen Fußball, Kasino oder Weltraum eingerichtet.

De kamers van het Hard Rock Hotel zijn ingericht in het thema van het hotel met leer, hout en fluweel met zilveren sierspijkers.
Die Zimmer im Hard Rock Hotel and Casino sind thematisch eingerichtet und mit Leder, Holz und silberverziertem Samt gestaltet.

Het hotel is ingericht volgens een maritieme thema, een weerspiegeling van de omgeving.
Das Hotel ist nach einem maritimen Thema gestaltet und spiegelt die Nähe zum Meer wider.

Het hotel is ingericht met een koloniaal Rajasthan-thema en heeft volop antiek en lokaal gemaakte meubels.
Das Hotel ist im Kolonialstil Rajasthans eingerichtet und umfasst eine Reihe von Antiquitäten und lokal hergestellten Möbeln.

Dit hotel ligt in de middeleeuwse stad Moret, op 8 km van het Château de Fontainebleau. De elegante kamers zijn individueel ingericht rond het thema impressionisme.
Das Hotel liegt in der mittelalterlichen Stadt Moret, 8 km vom Schloss Fontainebleau entfernt und bietet elegante, individuell rund um das Thema des Impressionismus dekorierte Zimmer.

Het Metterra Hotel on Whyte biedt kamers die zijn ingericht volgens de thema's vuur, aarde, lucht of water.
Im Metterra Hotel on Whyte wohnen Sie in Zimmern, die mit den Themen Feuer, Erde, Luft oder Wasser gestaltet sind.

Het 4-sterrenhotel Monte Filipe Hotel Spa ligt in de wijk Nisa, het dorp Alpalhão, in Alentejo. Het biedt elegante kamers die individueel zijn ingericht met lokale thema's.
Das 4-Sterne-Hotel Monte Filipe Hotel Spa empfängt Sie im Ort Alpalhão im Bezirk von Nisa in Alentejo mit eleganten Zimmern, die über individuelles, regionales Themendekor verfügen.

De ruime kamers van Hiddenseer Hotel zijn in een maritiem thema ingericht.
Die geräumigen Zimmer im Hiddenseer Hotel verfügen über ein maritimes Design.

De kamers van het R J Hotel zijn individueel en uniek ingericht in specifieke thema's.
Verweilen Sie gerne auch auf der Sonnenterrasse der Unterkunft. Die Zimmer im R J Hotel sind individuell und einzigartig in bestimmten Themen eingerichtet.

Het hotel is ingericht volgens een maritiem thema, geïnspireerd op de RMS Aquitania.
Das Hotel ist im maritimen Stil eingerichtet, thematisch angelehnt an die RMS Aquitania.