Vertaling van "hotel zijn ingericht in huiselijke " (Nederlands → Duits) :

De kamers van het Great Western Hotel zijn ingericht in huiselijke stijl, met houten meubilair.
Die Zimmer im Great Western Hotel sind in einem gemütlichen Stil mit Holzmöbeln eingerichtet.

De kamers zijn uniek ingericht met huiselijke accenten.
Die Zimmer sind individuell mit gemütlichen Akzenten eingerichtet.

De kamers van het Zum Achten Himmel zijn warm ingericht met huiselijk meubilair.
Im Zum Achten Himmel wohnen Sie in behaglich eingerichteten Zimmern mit wohnlicher Ausstattung.

Ze zijn ingericht met huiselijke accenten en hebben een eigen ingang, gratis WiFi en een eigen badkamer.
Die gemütlichen Unterkünfte bieten einen eigenen Eingang, kostenfreies WLAN und ein eigenes Bad.

Haus-Anka is in 2007 gerenoveerd en heeft de kamers individueel ingericht in huiselijke stijl.
Die Unterkunft bietet einen hübschen Garten und einen herrlichen Blick auf den Fluss. Das 2007 renovierte Haus-Anka verfügt über individuell gestaltete Zimmer mit wohnlicher Einrichtung.

Pension Ostermann beschikt over lichte kamers die zijn ingericht met huiselijke meubels.
Die Pension Ostermann bietet Ihnen helle und wohnlich eingerichtete Zimmer.

Gasthaus zur Blume biedt individueel ingerichte en huiselijke kamers met grote ramen.
Das Gasthaus zur Blume erwartet Sie mit individuell eingerichteten, gemütlichen und mit großen Fenstern ausgestatteten Zimmern.

Alle kamers van Hotel Pension Sonnenstube zijn huiselijk ingericht en voorzien van een kabel-tv en een prachtig uitzicht vanaf het balkon.
Jedes Zimmer im Hotel Pension Sonnenstube ist gemütlich eingerichtet und mit Kabel-TV sowie einem Balkon mit großartiger Aussicht ausgestattet.

Het particuliere Hotel Wardenburger Hof biedt huiselijke kamers die zijn ingericht in de kleuren geel en donkerrood.
Das familiengeführte Hotel Wardenburger Hof bietet gemütliche Zimmer, die in Gelb und Dunkelrot gehalten sind.

In dit hotel heerst een prettige, huiselijke sfeer. Het heeft een elegant restaurant dat is ingericht in een mooie 16e-eeuwse stijl met een kruisgewelf.
Die freundliche und familiäre Atmosphäre wird durch ein elegantes Restaurant im schönen Stil des 16. Jahrhunderts mit Kreuzgewölbe ergänzt.