Vertaling van "hotel zijn ingericht in huiselijke stijl " (Nederlands → Duits) :

De kamers van het Great Western Hotel zijn ingericht in huiselijke stijl, met houten meubilair.
Die Zimmer im Great Western Hotel sind in einem gemütlichen Stil mit Holzmöbeln eingerichtet.

Haus-Anka is in 2007 gerenoveerd en heeft de kamers individueel ingericht in huiselijke stijl.
Die Unterkunft bietet einen hübschen Garten und einen herrlichen Blick auf den Fluss. Das 2007 renovierte Haus-Anka verfügt über individuell gestaltete Zimmer mit wohnlicher Einrichtung.

Het hotel is ingericht in Parijse stijl en biedt kamers in Parijse boho-chique stijl met airconditioning, een minibar, die dagelijkse bijgevuld wordt en gratis WiFi.
Die klimatisierten Zimmer sind im Pariser Boheme-Stil eingerichtet und verfügen über kostenloses WLAN und eine Minibar, die täglich aufgefüllt wird.

Elke kamer van het Egyptian Night Hotel is ingericht in eenvoudige stijl.
Alle Zimmer im Egyptian Night Hostel sind schlicht eingerichtet.

Dit fraaie hotel is ingericht in de stijl van een Russisch landelijk rustoord.
Das hübsche Hotel ist im Stil eines russischen Landhauses gestaltet und eingerichtet.

Het restaurant in het hotel is ingericht in Tiroler stijl en serveert overheerlijke regionale gerechten en internationale favorieten.
Das Restaurant im Mondi-Holiday mit typischer Lounge serviert regionale Gerichte und internationale Spezialitäten.

De kamers van het hotel zijn ingericht in hedendaagse stijl met ruime woonruimtes met satelliettelevisie en een goed uitgeruste keuken.
Die Zimmer im Hotel verfügen über ein modernes Dekor und geräumige Wohnbereiche mit Sat-TV sowie eine gut ausgestattete Küche.

Dit traditioneel Marokkaanse hotel is ingericht in de stijl van de jaren '30 van de vorige eeuw.
Das traditionelle marokkanische Riad ist im Stil der 1930er Jahre gestaltet.

Het restaurant van het hotel is ingericht in eigentijdse stijl en serveert seizoensgebonden gerechten, bereid met verse producten.
Das hauseigene Restaurant serviert Ihnen in modernem Ambiente saisonale Küche mit frischen Zutaten.

Dit hotel is ingericht in Ottomaanse stijl en ligt in het hart van de oude binnenstad. Het biedt een binnenzwembad en een wellnesscentrum met een Turks bad en massages.
Dieses Hotel im osmanischen Stil begrüßt Sie mit einem Innenpool und einem Wellnesscenter mit einem Türkischen Bad und Massagen im Herzen der Altstadt.