Vertaling van "hotel zijn geluiddicht en uitgerust " (Nederlands → Duits) :

De kamers van dit lichte hotel zijn geluiddicht en uitgerust met airconditioning, tv en WiFi.
Die Zimmer in diesem hellen Hotel sind schallisoliert und ausgestattet mit Klimaanlage, TV und WIFI.

93 elegante, perfect geluiddichte kamers uitgerust met alle moderne gemakken die u nodig heeft om u thuis te voelen, inclusief anatomische matrassen, airconditioning en een lcd tv met satellietzenders.
93 elegant eingerichtete, absolut schalldichte Zimmer mit all dem modernen Komfort, den Sie brauchen, um sich ganz wie zu Hause zu fühlen: anatomisch geformte Matratzen, Klimaanlage und LCD-Fernseher mit Satellitenkanälen.

Dit gastvrije hotel biedt geluiddichte kamers met airconditioning en bevindt zich op slechts 45 minuten varen met de boot van het eiland Groix.
Dieses einladende Hotel bietet klimatisierte und schallisolierte Zimmer, nur 45 Minuten mit dem Boot von der Insel Groix entfernt.

Het hotel biedt geluiddichte kamers met airconditioning, restaurant, bar, buitenzwembad, 8 vergaderruimten en een gratis afgesloten parkeerterrein.
Das Haus verfügt über klimatisierte und schallgedämmte Zimmer, Restaurant, Bar, Außenpool, 8 Tagungsräume und kostenlosen, gesicherten Parkplatz.

Het Mercure Quimper Centre hotel is gelegen tegenover het station, 20 minuten van de kust en vliegveld Quimper Cornouaille. Het hotel biedt geluiddichte kamers met airconditioning.
Das Hotel Mercure Quimper Centre befindet sich direkt gegenüber dem Hauptbahnhof sowie 20 Minuten von der Küste und dem Flughafen Quimper Cornouaille entfernt und bietet klimatisierte und schallisolierte Zimmer.

Dit Mercure hotel ligt in het stadscentrum tegenover de kathedraal van Amiens op 10 minuten van het station. Het hotel biedt geluiddichte kamers met airconditioning.
Dieses Mercure Hotel im Stadtzentrum gegenüber der Kathedrale Amiens und 10 Minuten vom Bahnhof entfernt verfügt über schallgeschützte und klimatisierte Zimmer.

Dit hotel met 281 goed uitgeruste kamers met heuvel- of stadszicht biedt u waar voor uw geld. U hebt de keuze uit hotelkamers, suites en appartementen.
Dieses günstige Hotel bietet 281 gut ausgestattete Zimmer mit Blick auf die Berge oder die Stadt, Hotelzimmer, Suiten und Apartments.

Het hotel biedt geluiddichte kamers met airconditioning. Sommige kamers bieden een prachtig uitzicht op de grootste middeleeuwse Gotische kathedraal ter wereld.
Einige von ihnen bieten einen atemberaubenden Blick auf die größte mittelalterliche gotische Kathedrale der Welt.