Traduction de «hotel zijn eenvoudig ingericht en toch comfortabel » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers van het Once Plaza Hotel zijn eenvoudig ingericht en toch comfortabel.
Die Zimmer im Once Plaza Hotel sind einfach, aber komfortabel eingerichtet.

U kunt kiezen uit eenvoudig ingerichte en toch compleet uitgeruste appartementen met een keuken en een balkon.
Sie können aus einfach aber voll ausgestatteten Apartments mit Küche und Balkon wählen.

De kamers zijn eenvoudig ingericht, schoon en comfortabel.
Die sauberen und komfortablen Zimmer sind schlicht eingerichtet.

De kamers zijn eenvoudig ingericht, schoon en comfortabel.
Die sauberen Zimmer sind schlicht und komfortabel eingerichtet.

De accommodatie biedt eenvoudig ingerichte, schone en comfortabele kamers.
Die Unterkunft bietet Ihnen einfach eingerichtete, saubere und gemütliche Zimmer.

Het hotel biedt eenvoudig ingerichte kamers met een meubilair in mediterrane stijl en uitzicht op de tuin.
Sie wohnen in schlicht eingerichteten Zimmern mit Möbeln im mediterranen Stil und Blick auf den Garten.

Casa del Cuoco ligt op 15 minuten met de bus van het centrum van Florence. Het hotel biedt eenvoudig ingerichte kamers met een eigen of een gedeelde badkamer.
Eine 15-minütige Busfahrt vom Zentrum von Florenz entfernt bietet das Casa del Cuoco schlicht eingerichtete Zimmer mit einem eigenen Bad oder einem Gemeinschaftsbad.

Het hotel heeft eenvoudig ingerichte kamers op 10 minuten lopen van de Oude Markt.
Es bietet Ihnen schlicht eingerichtete Zimmer und befindet sich einen 10-minütigen Spaziergang vom Oude Markt entfernt.

Alle accommodaties van het Star Plaza Hotel zijn eenvoudig ingericht en beschikken over een flatscreen met satellietzenders, een minibar en een kledingkast.
Die Unterkünfte im Star Plaza Hotel sind mit einer einfachen Einrichtung, einem Flachbild-Sat-TV, einer Minibar und einem Kleiderschrank ausgestattet.

Colors Ladadika Central is centraal gelegen in de levendige wijk Ladadika van Thessaloniki. Het hotel biedt eenvoudig ingerichte kamers met gratis WiFi.
Das zentral gelegene Colors Ladadika Central in dem belebten Stadtteil Ladadika in Thessaloniki bietet Ihnen minimalistisch eingerichtete Zimmer mit kostenfreiem WLAN-Zugang.