Traduction de «hotel zijn banken » (Néerlandais → Allemand) :

Vanaf het hotel zijn banken en supermarkten gemakkelijk te bereiken. Het hotel biedt gratis WiFi, een restaurant en gratis parkeergelegenheid.
Im Hotel erwarten Sie kostenfreies WLAN, ein Restaurant und kostenfreie Parkplätze.

De gezellige lounge van het hotel heeft een grote open haard, grote banken en uitzicht op de zee. Er is ook een bar met een ruime keuze aan dranken.
In der gemütlichen Lounge des Hotels erwarten Sie ein großer Kamin und große Sofas mit Aussicht auf das Meer.

Het hotel heeft een zithoek met banken en u kunt er boeken en reisgidsen ruilen.
Es gibt auch eine Sitzecke mit Sofas, wo Sie die Möglichkeit haben, Bücher und Reiseführer auszutauschen.

De accommodatie beschikt tevens over verschillende overdekte en open terrassen met ligstoelen, banken en hangmatten, waar u de besloten en rustige sfeer van het hotel optimaal ervaart.
Zu den weiteren Annehmlichkeiten zählen verschiedene überdachte und unbedeckte Terrassen mit Liegestühlen, Sofas und Hängematten, wo Sie sich gemütlich hinsetzen können, um die Ruhe in sich aufzunehmen.

U kunt ontspannen op comfortabele banken en televisie kijken in de lounge van het hotel.
Einige bestechen durch freiliegende Holzbalken. Entspannung versprechen die bequemen Sofas und in der Hotellounge können Sie fernsehen.

De badkamers zijn uitgerust met een hydromassagedouche. Het hotel is voorzien van een lounge met een bar, evenals een bibliotheek met banken en fauteuils.
Eine Lounge mit einer Bar sowie ein Bibliotheksbereich mit Sofas und Sesseln tragen zu Ihrem Komfort bei.

In de buurt van het hotel zijn tal van winkels, banken en goedkope restaurants te vinden.
Mehrere preiswerte Restaurants sowie Geschäfte und Banken erwarten Sie in der Umgebung des Hotels.

Op loopafstand van het hotel vindt u naast toeristische bezienswaardigheden ook een bakkerij, kiosken, wijnhandels, banken, apotheken en restaurants.
Neben den Sehenswürdigkeiten finden Sie in unmittelbarer Nähe zum Hotel eine Bäckerei, Kiosks, Weinläden, Banken, Apotheken und Restaurants.

Het hotel is gevestigd naast de campus, genaamd San Carlos North Campus. Op loopafstand vindt u banken en levensmiddelenwinkels, een kerk en eetgelegenheden.
Das Myra's Family Inn befindet sich direkt neben dem San Carlos North Campus sowie nur wenige Gehminuten von Banken, Lebensmittelgeschäften, Restaurants und einer Kirche entfernt.

Het hotel heeft ook een gemeenschappelijke lounge met leren banken en een open haard.
Ihnen steht auch ein gemeinsames Wohnzimmer mit Ledersofas und Kamin zur Verfügung.