Traduction de «hotel zelf franse zoete » (Néerlandais → Allemand) :

Er wordt dagelijks een ontbijtbuffet verzorgd, en er worden in het hotel zelf Franse zoete deegwaren gebakken.
Täglich wird das Frühstücksbuffet serviert. Dazu genießen Sie hausgemachtes Brot und französisches Gebäck.

Het hotel verzorgt elke ochtend een onbeperkt ontbijtbuffet met onder andere fairtradekoffie, verse, Franse zoete deegwaren, crêpes en tortilla's.
Bedienen Sie sich jeden Morgen nach Herzenslust am Frühstücksbuffet mit Kaffee aus fairem Handel, frischem französischen Gebäck, Crêpes und Tortillas.

Tijdens uw verblijf in het hotel kunt u een bezoek brengen aan het eigen à-la-carterestaurant dat traditioneel Franse gerechten serveert en een ontbijt met zelfgemaakte jam, honing, ontbijtgranen en Franse zoete deegwaren verzorgd.
Das À-la-carte-Restaurant der Unterkunft serviert traditionelle französische Küche sowie hausgemachte Marmelade, Honig, Cerealien und französisches Gebäck zum Frühstück.

Het hotel serveert een ontbijt met Franse zoete deegwaren, vers brood, jam, kaas, pannenkoeken en vruchtensap.
Das Frühstück im Hotel umfasst französisches Gebäck, frisches Brot, Marmelade, Käse, Pfannkuchen und Fruchtsäfte.

Het Brit Hotel Belfort biedt een bar en een ontbijtbuffet met onder andere vers stokbrood en Franse zoete deegwaren.
Das Brit Hotel Belfort verfügt über eine Bar und das Frühstücksbuffet wird mit frischem Baguette sowie französischem Gebäck serviert.

Zelf gebakken zoete deegwaren worden in de theesalon geserveerd. Voor traditionele specialiteiten kunt u tijdens de lunch en het diner terecht in het restaurant van het hotel.
In der Teestube wird Ihnen hausgemachtes Gebäck angeboten. im hoteleigenen Restaurant können Sie zum Mittag-und Abendessen traditionelle Spezialitäten genießen.

Het dagelijks in het hotel geserveerde continentaal ontbijt bestaat uit Franse zoete deegwaren en zelfgemaakte jam.
Jeden Morgen wird im Hotel ein kontinentales Frühstück mit französischem Gebäck und hausgemachten Marmeladen serviert.

Hôtel Sampiero verzorgt elke ochtend een continentaal ontbijt met Franse, zoete deegwaren, jam en warme dranken.
Ein kontinentales Frühstück mit französischen Backwaren, Marmelade und Heißgetränken wird Ihnen jeden Morgen im Hotel Sampiero serviert.

Hôtel Central heeft een rustige tuin met een terras met bloemen, waar u tijdens de zomermaanden kunt genieten van een continentaal ontbijt met vers fruit en Franse zoete deegwaren, of warme en koude dranken.
Am Central Hotel befindet sich ein ruhiger Garten mit einer Terrasse, auf der Sie im Sommer das kontinentale Frühstück mit frischem Obst und französischem Gebäck sowie Heiß- und Kaltgetränken genießen können.

Elke ochtend kunnen gasten van Hôtel Le Bretagne genieten van een continentaal ontbijt met een breed scala aan Franse zoete deegwaren, vers stokbrood en warme dranken.
Jeden Morgen stärken Sie sich im Hôtel Le Bretagne bei einem kontinentalen Frühstück, das mit einer großen Auswahl von französischem Gebäck, frischen Baguettes und heißen Getränken lockt.