Vertaling van "hotel zeer populair " (Nederlands → Duits) :

De charmante en elegante kamers maken dit hotel zeer populair bij zowel zakenreizigers als toeristen.
Der Charme und die Eleganz der Zimmer kombiniert mit einem funktionellen Design machen dieses Hotel bei Geschäfts- und Freizeitreisenden gleichermaßen beliebt.

Dit hotel op Kangaroo-eiland ligt in een bij natuurliefhebbers en avonturiers zeer populair gebied en vlak bij het Penneshaw Penguin Centre. Het is een idyllische plek.
Das in der bei Naturfans und Abenteurern beliebten Region gelegene Hotel Kangaroo Island befindet sich ganz in der Nähe des Penneshaw Penguin Centres und ist ein hervorragender Ort für Ruhesuchende.

U kunt het Altstadthotel Kneitinger gebruiken als een ideale uitvalsbasis voor wandel- en fietstochten. Het hotel is ook zeer populair bij fietsers.
Das Hotel bietet einen hervorragenden Ausgangspunkt für Wanderungen und Fahrradtouren und ist bei Radfahrern äußerst beliebt.

Het hotel huisvest de stijlvolle Hg1 Brasserie Bar, een zeer populaire ontmoetingsplaats voor gasten en lokale bewoners, dat de hele dag maaltijden en hapjes bereidt.
Die stilvolle Hg1 Brasserie Bar des Yorkshire Hotels ist auch bei den Einheimischen sehr beliebt.

Dit hotel heeft een geweldige locatie op slechts enkele minuten van de internationale luchthaven van Belfast en de autosnelweg M2. Zo kunt u gemakkelijk Junction One, Antrim, Belfast en Ballymena bereiken. De locatie maakt het tot een zeer populaire keuze voor zowel zakenreizigers als vakantiegangers.
Die hervorragende Lage des Hotels nur wenige Minuten vom internationalen Flughafen Belfast und der Autobahn M2 entfernt macht es zu einer beliebten Wahl sowohl für Geschäftsreisende als auch für Urlauber. Das Junction One und Antrim sind bequem zu erreichen, Belfast und Ballymena liegen ebenfalls nur eine kurze Autofahrt entfernt.

Als u op zoek bent naar opwinding, kunt u natuurlijk ook naar het casino van het hotel gaan. Zeer populair in de regio.
Wenn Ihnen der Sinn nach etwas Aufregendem steht, besuchen Sie das hoteleigene Casino, das in der Gegend sehr beliebt ist.

Het Tyros Hotel is zeer populair onder internationale gasten.
Sehr beliebt bei internationalen Gästen, bietet das Tyros Hotel eine gute Anbindung an die S- und U-Bahn.

Hotel Luna Convento is zeer populair bij de elite. Het heeft een groot buitenzwembad en een rif, compleet met ligstoelen en parasols.
Das Hotel Luna Convento erfreut sich bei seinen vornehmen Gästen größter Beliebtheit und bietet einen großen Außenpool und ein Riff mit Liegestühlen und Sonnenschirmen.

Vanuit dit hotel in het hart van deze bij toeristen zeer populaire regio kunt u Saint Malo en de bekende stranden uit de 2e wereldoorlog ontdekken.
Von hier aus können Sie Saint Malo und die Strände der Invasion im 2.