Traduction de «hotel zeeland » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Zeeland ligt naast de oude haven van Tholen en heeft een Frans restaurant dat visspecialiteiten serveert.
Das Hotel Zeeland befindet sich neben dem alten Hafen in Tholen und bietet ein Restaurant mit französischer Küche, das Fischspezialitäten serviert.

Het restaurant van Hotel Zeeland heeft ook een bar met terras, waar u overdag terecht kunt voor een kop koffie of een koel drankje.
Das Restaurant im Zeeland Hotel erfreut Sie zudem mit einer Bar mit Terrasse, wo Sie eine Tasse Kaffee oder einen kaltes Getränk während des Tages genießen können.

Er zijn veel mogelijkheden om in de buurt van Hampshire - Arc Hotel Zeeland actieve (water-)sporten te beoefenen. U kunt bijvoorbeeld surfen, duiken en zeilen.
In der Nähe des Hampshire - Arc Hotel Zeeland erwarten Sie verschiedene (Wasser-) Sportmöglichkeiten, darunter Surfen, Tauchen und Segeln.

Het Hampshire - Arc Hotel Zeeland ligt op 15 minuten van het strand en op 5 minuten loopafstand van het centrum van Renesse.
Das Hampshire - Arc Hotel Zeeland begrüßt Sie 15 Minuten vom Strand entfernt.

Dit stijlvolle en moderne hotel ligt naast de haven van Picton en is een geweldige uitvalsbasis om de indrukwekkende kust en de wijngebieden van Nieuw-Zeeland te verkennen.
Am Hafen von Picton begrüßt Sie dieses stilvolle und moderne Hotel, das sich ideal als Ausgangspunkt eignet, um die wilde Küste der Region und die neuseeländischen Weinanbaugebiete zu erkunden.

Het museum Te Papa van Nieuw-Zeeland ligt op 5 minuten lopen van het hotel.
Das Te Papa Museum of New Zealand erreichen Sie in nur 5 Minuten zu Fuß.

Dit ontspannende hotel ligt op slechts 5 km van het 4 na grootste meer van Nieuw-Zeeland. Het wordt omgeven door prachtige natuur en is een prima uitgangspunt voor buitenactiviteiten.
Dieses nur 5 km von Neuseelands 4. größtem See entfernte Hotel lädt Sie ein, sich zu erholen. Das von der wunderschönen Naturlandschaft umgebene Hotel ist ein großartiger Ausgangspunkt für viele Freizeitbeschäftigungen im Freien.

Het hotel ligt op 200 meter van het Zeeuws Museum en als u de steden in provincie Zeeland wilt bezoeken, moet u zeker naar Vlissingen gaan (8 km afstand).
Das Hotel befindet sich 200 m vom Zeeuws Museum entfernt. Besuchen Sie auch andere Städte der Provinz Zeeland, darunter die 8 km entfernte Hafenstadt Vlissingen.

Hotel Sanders de Paauw ligt in Sluis, een klein dorpje in het uiterste zuidwesten van Zeeland.
In Sluis, einem kleinen Dorf im äußersten Südwesten von Zeeland, begrüßt Sie das Hotel Sanders de Paauw.

Hotel de Goes ligt in het groene hart van Zeeland, en is centraal gelegen tussen Bergen op Zoom, Terneuzen en Middelburg. Mede daarom is dit 4-sterrenhotel een populaire verblijfplaats voor plezier- en zakenreizen.
Das Hotel befindet sich in zentraler Lage im grünen Herzen der niederländischen Provinz Zeeland zwischen den Städten Bergen op Zoom, Terneuzen und Middelburg. Das 4-Sterne-Hotel eignet sich gleichermaßen für Geschäfts- und Freizeitreisende.