Traduction de «hotel zamek ryn ligt tussen » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Zamek Ryn ligt tussen de 2 meren Ołów en Ryńskie.
Das Hotel Zamek Ryn liegt zwischen 2 Seen, dem Ollofsee und dem Rheiner See.

Het vorstelijk ogende Hotel Zamek Berchtold ligt in een rustige omgeving in Strancice.
Das palastartige Hotel Zamek Berchtold liegt in einer ruhigen Gegend in Strancice.

Spa Hotel Zámek Luzec ligt in Lužec in de regio Karlovy Vary. Het beschikt over 3 natuurlijke bronnen, een zwembad, een fitnesscentrum en een spacentrum met een sauna, een hot tub en een hamam.
Das Spa hotel Zámek Lužec mit 3 natürlichen Quellen empfängt Sie in Lužec in der Region Karlsbad. Es stehen Ihnen ein Pool, ein Fitnesscenter und ein Wellnesscenter mit einer Sauna, einem Whirlpool und einem Hamam zur Verfügung.

Hotel Inthira Thakhek ligt tussen de provincie Champasak en de Cambodjaanse grens, een rit van 4,5 uur van Vientiane.
Das Hotel Inthira Thakhek liegt zwischen der Provinz Champasak und der Grenze zu Kambodscha, eine 4,5-stündige Fahrt von der Stadt Vientiane entfernt.

Hotel Kyriad Guéret ligt tussen Limoges, Montluçon en Chateauroux.
Das Hotel Kyriad Guéret befindet sich zwischen Limoges, Montluçon und Chateauroux.

Dit hotel in Cisterniga ligt tussen de bedrijventerreinen van San Cristóbal en La Mora, op slechts 5 km van het centrum van Valladolid.
Nur 5 km vom Zentrum von Valladolid entfernt erwartet Sie dieses Hotel in Cistérniga zwischen den Gewerbegebieten San Cristóbal und La Mora.

Hotel Mariaweiler Hof ligt tussen de snelweg en het stadshart van Düren, nabij de steden Keulen en Aken, aan het Eifel natuurpark.
Das Superior Hotel Mariaweiler befindet sich zwischen der Autobahn und dem Stadtzentrum von Düren, in der Nähe der Städte Köln und Aachen und am Rande des Naturparks Eifel.

Hotel L'Initiale ligt tussen het strand en de lagune in het vissersdorpje Oualidia aan de Atlantische kust, tussen Casablanca en Safi.
Dieses charmante Hotel im kleinen Fischerdorf Oalidia genießt eine wunderschöne Lage zwischen dem Strand und der Lagune an der Atlantikküste zwischen Casablanca und Safi.

Hotel America Vigo ligt tussen het Plaza Compostela en de veerboot naar de Cies-eilanden.
Das Hotel America Vigo liegt zwischen der Plaza Compostela und der Fähre auf die Cies-Inseln.

Hotel De Vooroever ligt tussen het IJsselmeer en de Groote Vliet in West-Friesland.
Das Hotel de Vooroever liegt in Westfriesland zwischen dem Ijsselmeer und dem Grote Vliet See.