Vertaling van "hotel yudanaka " (Nederlands → Duits) :

Hotel Yudanaka ligt op slechts 3 minuten lopen van station Yudanaka in Yamanouchi en beschikt over natuurlijke warmwaterbronnen en een overdekt zwembad.
Nur 3 Gehminuten vom Bahnhof Yudanaka in Yamanouchi entfernt bietet Ihnen das Hotel Yudanaka natürliche Thermalbäder und einen Innenpool.

Hotel Yudanaka ligt op 15 minuten rijden van het Ryuo Ski Park.
Das Hotel Yudanaka liegt 15 Fahrminuten vom Skipark Ryuo entfernt.

Gasten van Hotel Yudanaka kunnen achteroverleunen in de verschillende, geneeskrachtige, openbare thermale baden, of ontspannen in de sauna of het bubbelbad.
In den diversen öffentlichen Thermalbädern, in der Sauna oder im Whirlpool des Yudanaka Hotel können Sie Ihre Seele baumeln lassen.

Het hotel in Japanse stijl Ryokan Hakura ligt op slechts 5 minuten lopen van het station Yudanaka en is goed uitgerust voor gasten met een lichamelijke beperking.
Nur 5 Gehminuten vom Bahnhof Yudanaka entfernt liegt das im japanischen Stil gestaltete Ryokan Hakura.

Hotel Tsubakino ligt op 3 minuten lopen van station Yudanaka en heeft zowel binnen als buiten warmwaterbaden met uitzicht op besneeuwde bergtoppen.
Das Hotel Tsubakino liegt nur 3 Gehminuten vom Bahnhof Yudanaka entfernt.