Traduction de «hotel y resort zijn zeer » (Néerlandais → Allemand) :

De bungalows van Biocentro Guembe Hotel y Resort zijn zeer helder en hebben grote ramen met uitzicht op de tuin.
Die sehr hellen Bungalows im Biocentro Guembe Hotel y Resort verfügen über große Fenster mit Gartenblick.

Het Island View Resort biedt zeer gevarieerde eetgelegenheden.
Begeistern wird Sie die kulinarische Vielfalt im Island View Resort.

Alle villa's en kamers van dit milieuvriendelijke resort zijn zeer ruim en bieden rechtstreeks toegang tot het strand.
Alle Villen und Zimmer in diesem umweltfreundlichen Resort sind außerordentlich geräumig und bieten einen direkten Privatzugang zum Strand.

Dankzij de geïsoleerde ligging van het resort, met zeer weinig licht in de omgeving, is deze accommodatie ideaal voor het bekijken van het Noorderlicht.
Im Winter können Sie durch die isolierte Lage des Resorts mit nur sehr wenigen Lichtern in der Nähe die Nordlichter ganz besonders gut beobachten.

Het Maritim Royal Peninsula Hotel Resort biedt zeer grote slaapkamers, die zijn ingericht in warme kleuren en met houten meubels.
Das Maritim Royal Peninsula Hotel Resort bietet extragroße Zimmer, die in warmen Farben und mit Holzmöbeln eingerichtet sind.

Het hotel beschikt over een zeer mooie tuin van 20.000 m² groot. Het biedt een warme en ontspannen omgeving met een familiale sfeer.
Dank seiner wunderschönen, 20.000 m² großen Gartenanlage wohnen Sie hier in einer einladenden, entspannenden Umgebung, in der sich die ganze Familie wohl fühlt.

Dit hotel ligt in een zeer rustige wijk van Rust en biedt de ideale omgeving voor een ontspannen verblijf.
Wohnen Sie in einem äußerst ruhigen Viertel, wo Sie sich wunderbar erholen können.

De kamers van hotel Sun Shine zijn zeer ruim en beschikken over een kitchenette met een koelkast en een waterkoker.
Kostenfreies WLAN ist ebenfalls vorhanden. Die Zimmer des Hotel Sun Shine sind sehr geräumig und verfügen über eine Küchenzeile mit einem Kühlschrank und einem Wasserkocher.

Het hotel ligt op een zeer gunstige locatie, op loopafstand van zowel de Gotische wijk en de Ramblas als de bezienswaardigheden van Montjuic.
Das Hotel genießt eine gute Lage in der Nähe vieler touristischer Attraktionen. Bequem laufen Sie von hier zum Gotischen Viertel, den Ramblas, oder bis zu den Sehenswürdigkeiten von Montjuic.

Het hotel heeft tevens een zeer modern fitnesscentrum met flatscreentelevisie.
Das Hotel bietet zudem ein hochmodernes Fitnesscenter mit Flachbild-TVs.