Traduction de «hotel xauen ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Xauen ligt in het historische en commerciële centrum van Jaén en biedt een zonneterras op het dak met ligstoelen en een panoramisch uitzicht op de kathedraal, de oude stad en de bergen.
In der Altstadt und dem Geschäftsviertel von Jaén bietet Ihnen das Hotel Xauen eine Dachterrasse mit Sonnenliegen und Panoramablick auf die Kathedrale, die Altstadt sowie die Berge.

Hotel Xauen ligt op 50 meter van de natuurlijke, geneeskrachtige wateren van Montanejos. Het beschikt over een fitnessruimte en een spa met een binnenzwembad.
Nur 50 m von den Naturheilquellen von Montanejos entfernt bietet das Hotel Xauen einen Fitnessraum und einen Wellnessbereich mit einem Innenpool.