Traduction de «hotel world heritage » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers van het Hotel World Heritage Istanbul zijn smaakvol ingericht, met moderne en klassieke elementen, traditionele Turkse gordijnen en draperieën en moderne hardhouten vloeren.
Die geschmackvoll eingerichteten Zimmer des World Heritage Hotels Istanbul verfügen über ein zeitgemäßes, klassisches Dekor mit traditionellen türkischen Gardinen und Vorhängen sowie modernen Massivholzböden.

Het World Heritage Hotel and Apartments bevindt zich op 2 km van het busstation Ratna Park en 4 km van de internationale luchthaven Tribhuvan.
Vom World Heritage Hotel and Apartments aus erreichen Sie nach 2 km den Busbahnhof Ratna Park und nach 4 km den Flughafen Kathmandu.

Het World Heritage Hotel and Apartments ligt aan het populaire Durbar-plein, op 2 km van Thamel en het Koninklijk Paleis. Het biedt een gratis pendeldienst naar de luchthaven.
Das World Heritage Hotel and Apartments erwartet Sie mit einem kostenfreien Flughafentransfer am beliebten Durbar Square, 2 km von Thamel und dem Königspalast entfernt.

Het World Heritage Hotel Istanbul ligt in het hart van het historische schiereiland in Istanbul, op loopafstand van de eeuwenoude bezienswaardigheden van de stad, zoals de Blauwe Moskee, het Topkapipaleis en het Haiga Sophia Museum.
Das World Heritage Hotel Istanbul erwartet Sie im Herzen der Halbinsel mit dem historischen Kern Istanbuls. Nur wenige Gehminuten trennen Sie von den historischen Sehenswürdigkeiten der Stadt wie der Blauen Moschee, dem Topkapi-Palast und der Hagia Sophia.

Het Heartland World Heritage Hotel ligt op slechts 5 minuten rijden van het plaatsje Haast Township in de regio South Westland, tussen de westkust van Nieuw-Zeeland en de zuidelijke meren.
Das Heartland World Heritage Hotel befindet sich nur 5 Autominuten entfernt von der Gemeinde Haast und liegt in der Region South Westland, zwischen der Westküste von Neuseeland und der Region der Southern Lakes.

Het Heartland World Heritage Hotel biedt een scala aan accommodaties, van luxe kamers tot budget- en familiekamers.
Das Heartland World Heritage Hotel bietet eine Reihe von Unterkünften verschiedener Kategorien, von Superior über Budget bis hin zu Familienzimmern. Alle sind rauchfrei und verfügen über WLAN-Zugang.

Het Heartland World Heritage Hotel ligt op een gunstige locatie in de buurt van vele lokale attracties, waaronder jet-boaten, forelvissen en rondvluchten.
Das Heartland World Heritage Hotel ist günstig gelegen und bietet in der Nähe viele lokale Attraktionen wie Jetbootfahrten, Forellenangeln und Rundflüge.

Het hotel ligt in het Valle Gran Rey Park en het UNESCO World Heritage Site Garajonay National Park ligt op 20 minuten rijden.
Das Hotel befindet sich im Valle Gran Rey Park. Die UNESCO-Weltkulturerbestätte des Nationalparks Garajonay liegt 20 Autominuten entfernt.

Hotel Airone ligt op slechts 400 meter van de regio Trulli, een UNESCO World Heritage Site.
Das Hotel Airone begrüßt Sie nur 400 m von den Trulli entfernt, die zum Weltkulturerbe der UNESCO gehören.

Heartland Hotel Glacier Country ligt binnen het Westland World Heritage Park en biedt comfortabele accommodatie in het centrum van Fox Glacier township.
Inmitten des Westland World Heritage Parks bietet das Heartland Hotel Glacier Country komfortable Unterkünfte im Zentrum der Gemeinde Fox Glacier.