Traduction de «hotel wordt verwarmd met behulp » (Néerlandais → Allemand) :

Het warme water in het hotel wordt verwarmd met behulp van zonnepanelen op het dak.
Das heiße Wasser im Hotel wird durch Energie aus den Solarzellen auf dem Dach beheizt.

De badkamers worden gedeeld en het water wordt verwarmd met behulp van zonne-energie.
Sie nutzen Gemeinschaftsbadezimmer mit solarbeheiztem Wasser.

Er is ook een zonneterras en het zwembad wordt verwarmd met behulp van zonne-energie.
Zudem finden Sie hier eine Sonnenterrasse und einen mit Solarenergie beheizten Pool.

Het water wordt verwarmd met behulp van zonne-energie.
Die Warmwasserbereitung erfolgt über eine Solaranlage.

De kamers van Hostal Restaurante Sierra de Martina worden verwarmd met behulp van biomassa en zonne-energie.
Die Zimmer im Sierra de Martina werden mit Biomasse und Solarenergie beheizt.

Het hotel is gebouwd met behulp van natuurlijke materialen, de centrale verwarming wordt gestookt met hout, en het water wordt verwarmd door middel van zonnepanelen.
Das Hotel wurde aus natürlichen Materialien erbaut, die Zentralheizung wird mit Holz befeuert und das Warmwasser wird durch Sonnenenergie aufbereitet.

Het door een familie beheerde Casa Vicentina ligt temidden van kurkeiken en pijnbomen. Het karaktervolle hotel is gebouwd met behulp van ecologische materialen.
Das Casa Vicentina liegt inmitten von Korkeichen und Pinien. Es ist ein familiengeführtes Hotel mit individuellem Charakter, das unter Verwendung von ökologischen Materialien erbaut wurde.

Een aantal producten wordt in het hotel zelf gemaakt met behulp van een houtkachel.
Einige der Gerichte werden im Holzofen selbst zubereitet.

De kamers van Shirabaka Hotel zijn verwarmd en bieden uitzicht op de omliggende heuvels.
Die Zimmer im Hotel Shirabaka sind beheizt und bieten Ihnen einen Ausblick auf die umliegenden Hügel.

Dit rustieke hotel biedt verwarmde kamers met houten vloeren en muren, een uitzicht op de bergen en de stad en een eigen badkamer met gratis toiletartikelen.
Diese Unterkunft im Landhausstil mit Berg- und Stadtblick bietet beheizte Zimmer mit Holzböden und -wänden und ein eigenes Badezimmer mit kostenfreien Pflegeprodukten.