Traduction de «hotel wordt omringd door winkelcentra » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel wordt omringd door winkelcentra en stijlvolle restaurants, ligt op 10 minuten lopen van het metrostation Changshu Road (lijn 1 en 7) en op 15 minuten lopen van de winkelstraat Middle-Huaihai Road en het metrostation Jing'an Temple (lijn 2).
Das Hotel ist von Einkaufszentren und stilvollen Restaurants umgeben und liegt 10 Gehminuten vom U-Bahnhof Changshu Road (Linie 1 und 7), einen 15-minütigen Spaziergang von der Middle Huaihai Road und dem U-Bahnhof Jing'an Temple (Linie 2) entfernt.

The Akmani Hotel wordt omringd door winkelcentra en restaurants en biedt moderne accommodaties in het centrum van Jakarta.
Das Akmani Hotel erwartet Sie mit modernen Unterkünften im Zentrum von Jakarta, umgeben von Einkaufszentren und Restaurants.

Dit hotel in Kissimmee wordt omringd door winkelcentra en restaurants en ligt op slechts enkele minuten van Walt Disney World.
Umgeben von einer Reihe von Einkaufszentren, Restaurants und nur wenige Minuten von Walt Disney World entfernt bietet dieses Hotel in Kissimmee einen kostenlosen Shuttleservice zu den Themenparks zusammen mit vielen anderen Annehmlichkeiten.

Het Chunshengjiang Hotel ligt in het centrum van Shanghai, aan de beroemde winkelstraat Nanjing Road. Het wordt omringd door winkelcentra en restaurants.
Das Chunshengjiang Hotel erwartet Sie in der Innenstadt von Shanghai an der berühmten Einkaufsstraße Nanjing Road umgeben von Einkaufszentren und Restaurants.

De vestiging bestaat uit landhuizen en een hostel, die van alle gemakken zijn voorzien. Er is een restaurant en het hotel wordt omringd door recreatie- en vrijetijdsvoorzieningen, aangeboden door het complex.
Die Unterkunft besteht aus Landhäusern und einem Hostel, die allesamt komplett ausgestattet sind.

Het hotel is omringd door olijfgaarden, en ligt op 3 km van de afrit Savelletri van de rijksweg SS16.
Umgeben von Olivenhainen befindet es sich 3 km von der Ausfahrt Savelletri der Bundesstraße SS16 entfernt.

Het hotel wordt omringd door een tuin en is geschikt voor gasten met een lichamelijke beperking.
Die von einem Garten umgebene Unterkunft ist barrierefrei für Gäste mit Behinderungen eingerichtet. Auch Haustiere sind auf Anfrage gestattet.

Het hotel wordt omringd door de wijngaarden van Okanagan.
Sie wohnen mitten im Weinanbaugebiet des Okanagan Valley.

Dit hotel wordt omringd door het kalkstenen landschap van de Moon Hill, 2 km verderop. Het beschikt over kamers met een traditionele inrichting en airconditioning.
Inmitten der Kalksteinlandschaft des 2 km entfernten Mond-Hügels begrüßt Sie dieses Hotel mit traditionell gestalteten, klimatisierten Zimmern.

Het hotel wordt omringd door tropische tuinen en beschikt over kamers met airconditioning en roomservice.
Erholsame Momente versprechen die tropischen Gärten rund um die Pousada.