Traduction de «hotel wordt omgeven door de canadese » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel ligt in Canmore, waar het hele jaar door van alles te beleven valt. Het hotel wordt omgeven door de Canadese Rocky Mountains en biedt vanuit alle kamers een prachtig uitzicht op de bergen.
Inmitten der kanadischen Rocky Mountains in Canmore heißt Sie dieses Hotel willkommen. Der Ort bietet Ihnen das ganze Jahr über zahlreiche Freizeitmöglichkeiten und im Hotel erwarten Sie Zimmer mit herrlichem Bergblick.

Deze bed breakfast wordt omgeven door de Canadese Rocky Mountains en ligt op 2 minuten van de winkels en restaurants in het stadscentrum van Banff.
Umgeben von den kanadischen Rocky Mountains erwartet Sie dieses Bed Breakfast nur 2 Minuten von den Geschäften und Restaurants in der Innenstadt von Banff entfernt.

Tonquin Inn ligt in Jasper National Park en wordt omgeven door de Canadese Rocky Mountains.
Das Tonquin Inn liegt im Jasper-Nationalpark und ist von den kanadischen Rocky Mountains umgeben.

Dit resort ligt in het Nationaal park Jasper en wordt omgeven door de Canadese Rocky Mountains, waar u kunt kanoën, vissen en wandelen.
Im Jasper-Nationalpark und von den Kanadischen Rocky Mountains umgeben bietet dieses Resort Möglichkeiten zum Kanufahren, Angeln und Wandern.

Deze huisjes met stenen schouw en antieke meubels bevinden zich in de Kicking Horse River Valley en worden omgeven door de Canadese Rocky Mountains.
Diese Hütten mit Steinkaminen und antikem Mobiliar befinden sich im Tal des Kicking Horse River inmitten der kanadischen Rocky Mountains.

Het hotel wordt omgeven door een tropisch landschap en heeft een gastronomisch restaurant en een café aan het strand, dat de hele dag door geopend is.
Umgeben von tropischen Landschaften bietet es ein Gourmet-Restaurant und ein ganztägig geöffnetes Strandcafé.

Dit hotel wordt omgeven door kastanje- en eikenbomen en ligt net buiten het dorp Benarrabá. U kunt er genieten van een rustig verblijf en wandelingen maken door de charmante straatjes.
Umgeben von Kastanien und Eichen erwartet Sie dieses Hotel etwas außerhalb des Dorfes Benarrabá für einen erholsamen Aufenthalt.

Dit door een familie beheerde hotel wordt omgeven door het schilderachtige Beierse Woud en ligt op 10 minuten lopen van een zwemmeer.
Dieses familiengeführte Hotel begrüßt Sie inmitten des malerischen Bayerischen Walds, 10 Gehminuten von einem Badesee entfernt.

Dit traditionele hotel wordt omgeven door weides en bossen en biedt het gehele jaar door gezellige accommodatie in het klimatische kuuroord Titisee-Neustadt, gelegen in het zuidelijke Zwarte Woud, bij het Titisee-meer en het plaatsje Feldberg-Bärental.
Umgeben von Weiden und Wäldern empfängt Sie das ganze Jahr über dieses traditionsreiche Hotel im Kurort Titisee-Neustadt. Hier wohnen Sie im südlichen Schwarzwald nahe dem Titisee und der Stadt Feldberg-Bärental.

De zwembaden van het hotel zijn omgeven door een zonneterras met gratis ligstoelen.
Auf der Sonnenterrasse rund um die Hotelpools stehen Ihnen kostenfreie Sonnenliegen zur Verfügung.