Vertaling van "hotel wordt gehouden " (Nederlands → Duits) :

De Conservatory Bar in de serre serveert de hele week een barmenu. In het weekend kan het voorkomen dat er beperkte ruimte is om te dineren, omdat er regelmatig privé-functies in het hotel worden gehouden.
In der Bar Conservatory können Sie die ganze Woche über speisen. Am Wochenende kann es jedoch aufgrund von Veranstaltungen im Hotel zu Einschränkungen kommen.

Ook kunt u een bezoek brengen aan de indrukwekkende kathedraal en de wekelijkse markt, die op slechts enkele minuten lopen van het hotel wordt gehouden, op het Plaza Mayor.
Besichtigen Sie die beeindruckende Kathedrale und besuchen Sie unbedingt den Wochenmarkt auf der Plaza Mayor, den Sie von Ihrem Hotel aus schon nach einem kurzen Spaziergang erreichen.

De kamers zijn gelegen in de Ushuaia Club, waar tevens de beroemde feesten van het hotel worden gehouden.
Der Ushuaia Club beherbergt die Schlafzimmer und auch die berühmten Partys des Hotels finden hier statt.

U kunt heerlijk ontspannen op de ligstoelen bij het zwembad van het hotel of een korte wandeling maken door het bos naar het strand waar volleybaltoernooien worden gehouden.
Genießen Sie am Pool auf den Liegestühlen die Sonne oder unternehmen Sie einen kurzen Spaziergang durch den Pinienwald zum Strand. Dort finden auch Volleyballturniere statt.

Net ten noorden van het hotel wordt elk jaar het Internationale Filmfestival van Venetië gehouden.
Gleich nördlich von der Villa Paradiso findet jedes Jahr das Internationale Film Festival von Venedig statt.

Bij de snackbar van het hotel worden ook BBQ avonden gehouden.
Grillabende finden an der hoteleigenen Snackbar statt.

Er wordt wekelijks een cocktailparty gehouden'. s Avonds is er live entertainment, en tevens is er een nachtclub bij het hotel.
Einmal wöchentlich findet eine Cocktailparty statt. Amüsieren Sie sich außerdem bei abendlicher Liveunterhaltung und im hoteleigenen Nachtclub.

In hotel Vista Sol Punta Cana worden ook bruiloften gehouden.
Im Hotel Vista Sol Punta Cana können auch Hochzeiten gefeiert werden.

De Barossa Farmers Market wordt elke zaterdag gehouden en bevindt zich op 30 minuten rijden van het hotel.
Entdecken Sie 30 Autominuten entfernt den Barossa Farmers Market, der jeden Samstag stattfindet.

Es Canar staat bekend om de wekelijkse hippiemarkt, die wordt gehouden in het hotel.
Der Ort ist bekannt für seinen wöchentlichen Hippie-Markt, der im Hotel stattfindet.