Traduction de «hotel wordt albariño-wijn » (Néerlandais → Allemand) :

In het hotel wordt Albariño-wijn geschonken van de eigen wijngaarden van het hotel.
Ebenso besteht die Möglichkeit, den Albariño-Wein aus hauseigenem Anbau zu kosten.

Deze stad ligt in het hart van de streek waar de Albariño-wijn wordt geproduceerd en er bevinden zich ook veel bars en gespecialiseerde wijnwinkels. Tevens vindt u er het Etnografisch Wijnmuseum.
Es liegt im Herzen des Weinlandes Albariño und bietet zahlreiche Bars und spezielle Vinotheken sowie das Ethnographische Wein-Museum.

Bij het hotel kunt u wijn, olijfolie, fruit en jam kopen.
In der Unterkunft können Sie Wein, Olivenöl, Obst und Marmelade kaufen.

Het hotel produceert Chianti-wijn en olijfolie. Alle rustieke appartementen zijn voorzien van een volledig uitgeruste keuken en gratis WiFi.
Alle Apartments im Landhausstil verfügen über eine voll ausgestattete Küche und kostenfreies WLAN.

Gasten kunnen ontspannen in de bar van het hotel met een wijn- en sigarenlounge.
Verweilen Sie außerdem in der Bar der Unterkunft, die mit einer Wein- und Zigarrenlounge aufwartet.

In het hotel wordt zelfgeproduceerde wijn geserveerd op het zonneterras aan de oever van de rivier.
Freuen Sie sich im Hotel auf hausgemachten Wein auf der Sonnenterrasse am Ufer des Flusses.

Het hotel biedt ook wijn- en kaasproeverijen die u kunt bijwonen, of u kunt in de bar ontspannen met een drankje.
Im Hotel lockt auch eine Wein- und Käseverkostung oder Sie entspannen bei einem Drink in der Bar.

In de kelder van het hotel kunt u wijn proeven.
Im hoteleigenen Weinkeller können Sie an Weinproben teilnehmen.

In het centrum van Carril kunt u de uitstekende schaal-en schelpdieren proeven, evenals Albariño, de beroemde witte wijn uit de regio.
Im Zentrum von Carril finden Sie hervorragende Meeresfrüchte und den berühmten Weißwein Albariño.

Wanneer u Galicië ook wilt proeven zou u bij een zeevruchtenschotel een glas Albariño, de beroemde lokale wijn moeten nemen.
Verpassen Sie es während Ihres Aufenthaltes in Galizien nicht, köstliche Fisch- und Meeresfrüchtegerichte mit einem Glas Albariño zu kosten, dem berühmten Wein der Region.