Traduction de «hotel wiesbaden » (Néerlandais → Allemand) :

Town Hotel Wiesbaden ligt op steenworp afstand van het theater Pariser Hof, het casino en de thermale baden.
Alternativ nutzen Sie die gute Anbindung mit dem Bus. Das Town Hotel Wiesbaden liegt wenige Schritte vom Theater Pariser Hof, dem Casino und den Thermalbädern entfernt.

De verwelkomende kamers van het Town Hotel Wiesbaden zijn voorzien van airconditioning en beschikken over een stijlvol ontwerp, parketvloeren en alle moderne faciliteiten.
Die einladenden, klimatisierten Zimmer des Town Hotels Wiesbaden sind stilvoll eingerichtet und bieten Parkettböden und eine moderne Ausstattung.

Er wordt elke ochtend een uitgebreid ontbijtbuffet geserveerd in de uitnodigende eetkamer van BB Hotel Wiesbaden.
Jeden Morgen steht im einladenden Speisesaal des BB Hotels Wiesbaden ein herzhaftes Frühstücksbuffet für Sie bereit.

Op loopafstand van het Fontana Hotel Wiesbaden vindt u tal van restaurants.
Vom Fontana Hotel aus erreichen Sie zahlreiche Restaurants bequem zu Fuß.

Alle kamers van het Fontana Hotel Wiesbaden hebben geluiddichte ramen, een zitgedeelte en een marmeren badkamer.
Alle Zimmer im Fontana Hotel Wiesbaden verfügen über schallisolierte Fenster, ein Marmorbad und einen Sitzbereich.

De licht ingerichte kamers van het City Hotel Wiesbaden hebben een satelliet-tv met Arabische, Italiaanse, Russische en Franse zenders.
Die freundlich eingerichteten Zimmer im City Hotel Wiesbaden verfügen über Sat-TV mit arabischen, italienischen, russischen und französischen Kanälen.

Gelegen in het Nordenstadt Business Park, biedt het Comfort Hotel Wiesbaden Ost van airconditioning voorziene, helder ingerichte kamers met een groot bureau en een moderne badkamer.
Das Comfort Hotel Wiesbaden Ost liegt im Business Park Nordenstadt und bietet klimatisierte, hell eingerichtete Zimmer mit einem großem Schreibtisch und modernem Badezimmer.

Dit hotel ligt op 5 minuten lopen van het centraal station van Wiesbaden en het winkelcentrum Liliencarré.
Dieses Hotel befindet sich nur 5 Gehminuten vom Wiesbadener Hauptbahnhof und dem Einkaufszentrum Liliencarré entfernt.

Het merendeel van de comfortabele kamers en-suites van Dorint Pallas Wiesbaden biedt uitzicht op de tuinen van het hotel.
Die meisten der komfortablen Zimmer und Suiten im Dorint Pallas Wiesbaden bieten Aussicht auf den Hotelgarten.

Hotel Ibis ligt in het centrum van Wiesbaden en op slechts 5 minuten lopen van het staatstheater van Hessian.
Das Ibis Hotel erwartet Sie im Zentrum von Wiesbaden, nur 5 Gehminuten vom Hessischen Staatstheater entfernt.