Vertaling van "hotel wellness ligt " (Nederlands → Duits) :

Het Bliss Hotel Wellness ligt dicht bij winkels, cafés en restaurants.
Das Bliss Hotel Wellness liegt in der Nähe von Geschäften, Cafés und Restaurants.

Hotel Well ligt tussen de Eifel en de rivier de Moezel, en vormt een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van de prachtige omgeving.
Das zwischen dem Eifelgebirge und der Mosel gelegene Hotel Well Garni bildet einen idealen Ausgangspunkt zur Entdeckung der schönen Umgebung.

Morcavallo Hotel Wellness ligt op 50 meter van de kust en de prachtige stranden.
Das Morcavallo Hotel Wellness begrüßt Sie 50 m von der Küste mit ihren schönen Stränden entfernt.

Le Miramonti Hotel Wellness ligt in het centrum van La Thuile, op 5 minuten lopen van de skipistes.
Das Le Miramonti Hotel Wellness liegt im Zentrum von La Thuile, nur 5 Gehminuten von den Skipisten entfernt.

Het Paradise Hotel Wellness ligt in het centrum van het kuuroord Saint Vincent en is voorzien van een wellnesscentrum en een elegant restaurant.
Das Paradise Hotel Wellness verfügt über ein Wellnesscenter und ein elegantes Restaurant im Zentrum des Kurortes St. Vincent.

Het Mahara Hotel Wellness ligt op 10 minuten lopen van het centrum van Mazara del Vallo, aan de zuidwestkust van Sicilië.
Das Mahara Hotel Wellness begrüßt Sie nur 10 Gehminuten vom Zentrum von Mazara del Vallo entfernt an der Südwestküste Siziliens.

Het Gran Baita Hotel Wellness ligt op slechts 10 minuten lopen van het centrum van Courmayeur. Het hotel biedt een gratis pendeldienst naar de kabelbaan Dolonne.
Nur 10 Gehminuten außerhalb des Ortszentrums von Courmayeur begrüßt Sie das Gran Baita Hotel Wellness. Es bietet Ihnen einen kostenfreien Shuttleservice zur Seilbahn Dolonne.

De historische stad Royal Tunbridge Wells ligt op slechts 5 minuten rijden van het hotel, en de accommodatie biedt gratis privéparkeergelegenheid.
Die historische Altstadt von Royal Tunbridge Wells ist nur eine 5-minütige Autofahrt entfernt und die Unterkunft bietet kostenlose Privatparkplätze.

Hotel The Tunbridge Wells ligt middenin de historische zuilengang de Pantiles, in het oude stadscentrum van Tunbridge Wells. Het hotel ligt op minder dan 5 minuten lopen van de plaatselijke winkels en op ca. 600 meter afstand van het treinstation.
Im Herzen Pantiles erwartet Sie im historischen Zentrum von Tunbridge Wells, das Tunbridge Wells Hotel.

BrookLodge Hotel Wells Spa ligt in een streek met buitengewone natuurlijke schoonheid. Het heeft elegante, moderne kamers en uitgebreide faciliteiten zoals een binnen-/buitenzwembad, een hamam massagecentrum en sauna.
In einem ausgewiesenen Gebiet von außerordentlicher natürlicher Schönheit erwartet Sie das BrookLodge Hotel and Wells Spa. Freuen Sie sich auf moderne, elegante Zimmer und umfangreiche Annehmlichkeiten, wie einem Innen-/Außenpool, einem Hamam-Massagecenter und einer Sauna.