Vertaling van "hotel wellness central " (Nederlands → Duits) :

Hotel Wellness Central ligt op 15 minuten lopen van het bus- en treinstation van Klatovy.
Das Wellness Hotel Central liegt einen 15-minütigen Spaziergang vom Zug- und Busbahnhof Klatovy entfernt.

Dit hotel in het centrum van Chicago ligt op 7 minuten lopen van het metrostation Quincy/Wells en het Willis Tower Skydeck. Het Club Quarters, Central Loop beschikt over een restaurant, een pub en 24-uursroomservice.
Dieses Hotel im Zentrum von Chicago liegt nur 7 Gehminuten von der U-Bahn-Station Quincy / Wells und dem Skydeck des Willis Tower entfernt. Freuen Sie sich im Club Quarters, Central Loop auf ein Restaurant, ein Pub und einen 24-Stunden-Zimmerservice.

Het Wellness Hotel Beethoven ligt in het centrum van Chomutov, op slechts 300 meter van het centrale plein.
Im Herzen von Chomutov begrüßt Sie unweit des Hauptplatzes das Wellness Hotel Beethoven.

Hotel Central kijkt uit op het historische plein Namesti Republiky van Pilsen. Het biedt een verfijnde keuken, een modern wellness-/fitnesscentrum en een eigen parkeerterrein op de binnenplaats.
Neben dem fantastischen Blick auf den historischen Platz der Republik von Pilsen, bietet Ihnen das Central Hotel eine gehobene Küche, ein modernes Wellness- und Fitnesscenter und einen eigenen Hof-Parkplatz.

Wellness Hotel Christiania ligt op een centrale en rustige locatie in Saas Almagell, direct naast de ski- en langlaufpistes.
Direkt neben den Skipisten und Langlaufloipen empfängt Sie das Wellness Hotel Christiania in zentraler und ruhiger Lage in Saas Almagell.

Het Wellness Hotel Lužan ligt direct aan het centrale plein van Rumburk, en beschikt over een prachtig restaurant dat is ingericht in een gezellige, historische stijl in de kleuren oranje en goud.
Direkt am Hauptplatz von Rumburk begrüßt Sie das Wellness Hotel Lužan mit einem prachtvollen Restaurant, das in einem einladenden historischen Stil mit Bernstein- und Goldtönen gestaltet ist.

Als gast van het Central Hotel Löwen maakt u gratis gebruik van het wellness-centrum van het Central Hotel Leonhard.
Nutzen Sie als Gast des Hotels Löwen kostenfrei den Wellnessbereich des Central Hotels Leonhard.

Best Western Premier Grand Hotel Russischer Hof bevindt zich op een centrale locatie aan het plein Goetheplatz. Dit historische en superieure 4-sterrenhotel in stad Weimar (van de UNESCO-lijst) beschikt over moderne wellness-faciliteiten, gastronomische gerechten en een Weens café.
Das zentral am Goetheplatz in der UNESCO-Stadt Weimar gelegene historische 4-Sterne-Superior-Hotel bietet moderne Spa-Einrichtungen, ein Gourmetrestaurant und ein Café im Wiener Stil.

De centrale receptie en het wellness-centrum met zwembaden, sauna's, massagecentrum en medische behandelingen vindt u in hotel Vita.
Kulinarisch verwöhnt Sie ein Selbstbedienungsrestaurant. Die zentrale Rezeption und das Wellnesscenter mit Swimmingpools, Saunen, dem Massagesalon und dem medizinischen Zentrum finden Sie im Hotel Vita.

Hotel Hirsch ligt op een centrale locatie in het kuuroord Ottobeuren, dat bekend staat om zijn Kneipp-behandelingen. U kunt vanuit het hotel eenvoudig de lokale wellness-faciliteiten bereiken.
Aufgrund seiner zentralen Lage im Kneipp-Kurort Ottobeuren gelangen Sie vom Hotel Hirsch bequem zu den örtlichen Heilbädern.