Traduction de «hotel weisser hase bevindt » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Weisser Hase bevindt zich verder op maar 500 meter van de Stephansdom, op ongeveer 600 meter van het centraal station van Passau en op 10 minuten rijden van de snelweg A3.
Zum Dom St. Stephan gelangen Sie vom Hotel Weisser Hase aus nach nur 500 m. Vom Hauptbahnhof Passau trennen Sie etwa 600 m. Die Autobahn A3 erreichen Sie mit dem Auto innerhalb von 10 Minuten.

De wellnessruimte van Hotel Weisser Hase bevindt zich op de 5e verdieping en is uitgerust met een sauna en een solarium.
Auf der 5. Etage des Weisser Hase befindet sich ein Wellnessbereich mit einer Sauna und einem Solarium.

Alle kamers van Hotel Weisser Hase hebben een eigen badkamer en een zithoek.
Im Hotel Weisser Hase wohnen Sie in Zimmern mit einem eigenen Bad und einem Sitzbereich.

De skiliften Bürgeralpe liggen op slechts 50 meter afstand en het skigebied Gemeindealpe bevindt zich op 4 km van het hotel Weisser Hirsch.
Die Skilifte der Bürgeralpe liegen nur 50 m und das Skigebiet Gemeindealpe 4 km vom Hotel Weißer Hirsch entfernt.

Het metrostation Weisser Turm bevindt zich op 2 minuten lopen van het hotel.
Der U-Bahnhof Weißer Turm erreichen Sie nach einem 2-minütigen Spaziergang vom Hotel.

Dit hotel bevindt zich middenin de grootste concentratie luxe villa's in Duitsland: de Dresdner buitenwijk Weisser Hirsch - door lokale bewoners vaak liefdevol 'het balkon van de stad' genoemd.
Das Hotel liegt im größten Villengebiet Deutschlands, dem Dresdener Stadtteil Weißer Hirsch, den Einheimische auch den Balkon der Stadt nennen.