Traduction de «hotel warme » (Néerlandais → Allemand) :

Overdag kunt u in de bar binnen in het hotel warme dranken, cocktails en snacks bestellen.
Heißgetränke, Cocktails und Snacks erhalten Sie tagsüber an der Bar im Innenbereich.

U kunt in het hotel warme dranken en water kopen, en als u voor 07:00 uur uitcheckt, kunt u een afhaalontbijt aanvragen.
Heißgetränke und Wasser sind auch im Hotel erwerbbar und ein Frühstück zum Mitnehmen erhalten Sie auf Anfrage, falls Sie vor 07:00 Uhr auschecken möchten.

Het gezellige Bryn Holcombe hotel biedt een warm welkom, comfortabele kamers met eigen badkamer en een heerlijk, warm, Welsh ontbijt. Het is ideaal voor trips door het Snowdonia National Park.
Diese einladende Unterkunft, die sich ideal als Ausgangspunkt zur Erkundung des Snowdonia-Nationalparks eignet, wird Sie mit ihrer warmherzigen Gastfreundschaft begeistern. Freuen Sie sich hier auf gemütliche Zimmer mit eigenem Bad sowie ein leckeres, warmes walisisches Frühstück.

Het warme ontbijt van het hotel bestaat onder meer uit Belgische wafels (vers voor u bereid), verse bagels, fruit, yoghurt, diverse zoete deegwaren, muffins, brood, warme en koude ontbijtgranen en warme en koude dranken.
Das Hotel bereitet ein warmes Frühstück für Sie zu, zu dem Sie belgische Waffeln, frisch zubereitete Bagels sowie Obst, Joghurt, eine Auswahl an Gebäck, Muffins und Brot, sowie warmes oder kaltes Müsli und Getränke bestellen können.

Het hotel verzorgt dagelijks een Italiaans ontbijt met croissants, vruchtensappen en warme dranken.
Sie erhalten jeden Morgen ein italienisches Frühstück mit Croissants, Fruchtsäften und warmen Getränken, dass im Café neben der Unterkunft serviert wird.

Het hotel is gevestigd in een traditioneel 'Machiya-zukuri'-gebouw en beschikt over een kleine tuin en een warm bad, dat kan worden gereserveerd voor privégebruik.
Das Hotel befindet sich in einem traditionellen " Machizukuri" -Gebäude und verfügt über einen kleinen Garten und eine beheizte Badewanne, die für den privaten Gebrauch reserviert werden kann.

Het hotel verzorgt een continentaal ontbijt en u kunt 24 uur per dag gebruikmaken van warme douches.
Zu den Annehmlichkeiten gehören ein kontinentales Frühstück und kostenfreie, heiße Duschen rund um die Uhr.

Elke kamer in het warm ingerichte hotel beschikt over een balkon en gratis WiFi.
Jedes Zimmer in dem freundlich eingerichteten Hotel verfügt über einen Balkon und kostenfreies WLAN.

Dit hotel in Florida City biedt gemakkelijke toegang tot de Florida Everglades, 15 km verderop. Het biedt een dagelijks continentaal ontbijt met warme gerechten, gratis WiFi en een businesscentrum.
Von diesem Stadthotel in Florida erreichen Sie bequem die 14,5 km entfernten Florida Everglades. Es bietet ein tägliches kontinentales Frühstück mit warmen Speisen, kostenfreies WLAN und ein Businesscenter.

In het hotel wordt elke dag een uitgebreid ontbijtbuffet geserveerd met onder meer vers brood, vers gebakken croissants en verschillende soorten warme chocolade.
Jeden Morgen genießen Sie ein reichhaltiges Frühstück mit frischem Brot, frisch gebackenen Croissants und heißer Schokolade in verschiedenen Varianten.