Traduction de «hotel wagnerhof ligt in pertisau aan de achensee en heeft » (Néerlandais → Allemand) :

Het gezinsvriendelijke Hotel Wagnerhof ligt in Pertisau aan de Achensee en heeft een centrale en toch rustige ligging met een prachtig uitzicht op het meer en op de bergen.
In zentraler und zugleich ruhiger Lage begrüßt Sie das familienfreundliche Hotel Wagnerhof in Pertisau am Achensee mit einer herrlichen Aussicht über den See und die Berge.

Hotel Christina ligt in Pertisau, aan de schilderachtige Achensee, en wordt omgeven door het Karwendelgebergte.
In Pertisau am malerischen Achensee, umgeben vom Karwendelgebirge, begrüßt Sie das Hotel Christina.

Hotel Garni Alpenrose ligt in Pertisau, op 150 meter van de oever van het meer de Achensee.
Das Hotel Garni Alpenrose begrüßt Sie in Pertisau nur 150 m vom Ufer des Achensees entfernt.

Apart Garni Alpenperle ligt pal naast de kabelbaan Karwendel, verschillende langlaufloipes en wandel- en fietspaden. Het hotel bevindt zich op 150 meter van het skigebied Pertisau en op 8 minuten lopen van de Achensee.
Das Apart Garni Alpenperle liegt direkt neben der Karwendelseilbahn, nur 150 m vom Skigebiet Pertisau entfernt. In unmittelbarer Nähe verlaufen Langlaufloipen, Wander- und Radwege. Den Achensee erreichen Sie in 8 Gehminuten.

Het All Suite Hotel Garni Leithner ligt in het centrum van Pertisau naast de golfbaan, op 800 meter van de Achensee en het natuurreservaat Karwendel.
Das All Suite Hotel Garni Leithner liegt im Zentrum von Pertisau neben einem Golfplatz, 800 m vom Achensee und dem Naturschutzgebiet Karwendel entfernt.

Het hotel ligt op 500 meter van de Achensee in Pertisau. Het binnen- en buitenzwembad zijn het hele jaar door geopend.
Das Hotel liegt in Pertisau, 500 m vom Achensee entfernt und verfügt über einen ganzjährig geöffneten Außen- und Innenpool.