Vertaling van "hotel waaronder de stranden " (Nederlands → Duits) :

Er zijn vele prachtige stranden op minder dan 30 minuten rijden van het hotel, waaronder de stranden van Agrelos en Loureiro.
Viele wunderschöne Strände, unter anderem in Agrelos und Loureiro, liegen im Umkreis von 30 Fahrminuten.

Op loopafstand vindt u ook een winkelcentrum, tennisbanen en andere faciliteiten, waaronder verschillende stranden.
Ein Einkaufszentrum, Tennisplätze und andere Einrichtungen sowie mehrere Strände liegen nur einen kurzen Spaziergang entfernt.

Met deze kaart profiteert u van gratis ritten met kabelbanen en van gratis toegang tot bezienswaardigheden in de buurt, waaronder de stranden.
Sie erlaubt kostenfreie Fahrten mit den Bergbahnen sowie kostenlosen Zugang zu örtlichen Sehenswürdigkeiten wie den Stränden.

Het personeel kan u veel informatie geven over de vele culturele bezienswaardigheden in de omgeving, waaronder de stranden op 10 minuten lopen van het hotel.
Die Mitarbeiter bieten Ihnen viele Informationen über die unzähligen kulturellen Sehenswürdigkeiten in der Umgebung, darunter die nur 10 Gehminuten entfernten Strände.

Veel stranden, waaronder de stranden Cala Blanca en Cala Turqueta, liggen op minder dan 15 minuten rijden van het hotel.
Viele Strände, u. a. Cala Blanca und Cala Turqueta, erreichen Sie vom Hotel aus nach 15 Fahrminuten.

Er zijn tevens vele stranden op minder dan 10 km van het hotel, waaronder Comillas.
Von Bilbao trennen Sie 100 km. Viele Strände finden Sie in einem Umkreis von 10 km um das Hotel, darunter auch Comillas.

Het San Clemente hotel biedt comfortabele accommodatie en vriendelijke service. Het hotel bevindt zich dichtbij de Interstate 5 en nabij een verscheidenheid aan attracties, waaronder prachtige stranden.
Dieses Hotel in San Clemente befindet sich in unmittelbarer Nähe des Interstate 5 sowie nahe schönen Stränden und ist eine komfortable Unterkunft mit freundlichem Service.

Er zijn ook verschillende stranden te vinden op 10 tot 15 minuten rijden van het hotel, waaronder Playa de la Franca en Vicente de la Barquera.
Innerhalb von 10 - 15 Autominuten erreichen Sie vom Hotel aus auch mehrere Strände wie die Playa de la Franca und Vicente de la Barquera.

De lodges liggen op een korte loopafstand van het luxe 4-sterrenhotel Parknasilla. U kunt gebruikmaken van de spa van het hotel, waaronder de Elemis-behandelingen, een binnenzwembad, een thermale suite en hot tubs in de openlucht.
Nur einen kurzen Spaziergang vom luxuriösen 4-Sterne Parknasilla Hotel finden Sie das hoteleigene Spa, das mit Anwendungen mit Produkten der Luxusmarke Elemis, einer Whirlpool-Wanne im Innenbereich, einer Thermal-Suite und Whirlpools im Freien lockt.

Er zijn verschillende eetgelegenheden in het hotel, waaronder een internationaal buffetrestaurant, een pizzeria, een oosters restaurant en een Franse brasserie.
Zu den hoteleigenen Restaurants gehören ein internationales Buffet-Restaurant, eine Pizzeria, ein orientalisches Restaurant und eine französische Brasserie.