Traduction de «hotel waaronder de populaire » (Néerlandais → Allemand) :

Er zijn talloze restaurants te vinden in de directe omgeving van het hotel, waaronder de populaire tapasbars van de wijk Malasaña.
Rund um das Hotel finden Sie viele Restaurants und die beliebten Tapas-Bars des Viertels Malasaña.

Op 5 minuten lopen van het complex vindt u verschillende pubs en clubs, waaronder het populaire Café del Mar.
Die Pubs und Clubs der Umgebung wie das beliebte Café del Mar erreichen Sie in nur 5 Gehminuten.

De exclusieve Spa La Mer biedt La Mer is uniek in Zwitserland en biedt hoogwaardige behandelingen, waaronder de populaire " Crème" .
Einzigartig in der Schweiz ist das exklusive Spa La Mer, in dem hochwertige La Mer-Anwendungen, darunter die beliebte " Crème" angeboten werden.

Het heeft 3 restaurants, waaronder het populaire restaurant Oasis, dat panoramisch uitzicht biedt op de kust van Ischia.
Es bietet 3 Restaurants, darunter das beliebte Restaurant Oasis mit Panoramablick auf die Küste von Ischia.

Op minder dan 5 minuten lopen zijn tal van lokale restaurants en bars te vinden, waaronder de populaire bar The Lazy Lizard.
Innerhalb von 5 Gehminuten erreichen Sie nahe gelegene Restaurants und Bars wie die beliebte Bar Lazy Lizard.

Het Bittar Inn serveert een ontbijt met vers vruchtensap, tropisch fruit en een verscheidenheid aan broodsoorten en gebak, waaronder het populaire kaasbrood.
Im Bittar Inn genießen Sie ein Frühstück mit frischen Säften, tropischen Früchten und einer Auswahl an Brot und Kuchen, darunter die beliebten brasilianischen Käsebrötchen.

De bekroonde Verbena Spa heeft een volledig aanbod aan revitaliserende behandelingen en heerlijke faciliteiten, waaronder de populaire warmtebehandeling en een verwarmd buitenzwembad (hele jaar geopend).
Das preisgekrönte Verbena Spa bietet eine komplette Auswahl an revitalisierenden Anwendungen und Einrichtungen zum Verwöhnen und Genießen, einschließlich der beliebten Wärmebehandlung und einem beheizten Außenpool (ganzjährig geöffnet).

Het omliggende landschap van Hoog-Beieren biedt vele wandel- en fietspaden, waaronder de populaire Jakobsweg.
In der umliegenden oberbayerischen Landschaft erwarten Sie viele Wander- und Radwege, darunter auch der beliebte Jakobsweg.

Het Hostal Holidays Mojacar bevindt zich aan de Andalusische Costa de Almería, op nog geen 5 minuten lopen van de vele bars en restaurants, waaronder de populaire disco Mandala.
Das Hostal Holidays Mojacar befindet sich an der andalusischen Costa de Almería im Umkreis von 5 Gehminuten von vielen Bars und Restaurants, darunter die beliebte Disco Mandala.

Het gezinsvriendelijke restaurant serveert traditionele pubmaaltijden, waaronder een populaire lunch op zondag.
Im familienfreundlichen Restaurant werden traditionelle Pub-Gerichte, darunter das beliebte sonntägliche Mittagessen serviert.