Vertaling van "hotel waaronder de populaire tapasbars " (Nederlands → Duits) :

Er zijn talloze restaurants te vinden in de directe omgeving van het hotel, waaronder de populaire tapasbars van de wijk Malasaña.
Rund um das Hotel finden Sie viele Restaurants und die beliebten Tapas-Bars des Viertels Malasaña.

Rond het hotel zijn veel populaire tapasbars en gezellige discotheken te vinden.
In der Umgebung laden zahlreiche beliebte Tapasbars und lebendige Diskotheken zu einem Besuch ein.

Er zijn tal van tapasbars en restaurants in de omgeving, waaronder de populaire Carrer Blai, op slechts 220 meter afstand.
Es gibt viele Tapas-Bars und Restaurants in der Umgebung. Hierzu gehört auch das beliebte Carrer Blai, welches nur 220 m entfernt liegt.

Het hotel Carlos V in het historische centrum van Granada ligt op slechts 2 minuten lopen van de populaire tapasbars in Calle Navas en op 400 meter van de kathedraal.
Das Carlos V erwartet Sie im historischen Zentrum der Stadt, nur 2 Gehminuten von den beliebten Tapasbars in der Straße Calle Navas und 400 m von der Kathedrale entfernt.

Op 10 minuten lopen van het hotel, in de populaire wijk Barrio Humedo, zijn tal van traditionele tapasbars te vinden.
10 Gehminuten entfernt warten im beliebten Stadtviertel Barrio Húmedo eine Vielzahl von traditionellen Tapas-Bars auf Ihren Besuch.

De populaire tapasbars en restaurants van Plaza de Santa Ana bevinden zich op slechts 200 meter van het hotel.
An der nur 200 m entfernten Plaza Santa Ana finden Sie viele beliebte Tapas-Bars und Restaurants.

Hotel Aragon ligt op 100 meter van de populaire tapasbars aan de Calle Van Dyck in Salamanca.
Das Hotel Aragón begrüßt Sie nur 100 m von den beliebten Tapasbars in der Straße Van Dyck in Salamanca entfernt.

Het Yoldi Hotel ligt op een steenworp afstand van het historische centrum van Pamplona, bekend om het stierenrennen en de populaire tapasbars.
Nur wenige Meter trennen das Hotel Yoldi von der Altstadt Pamplonas, die für das Stierrennen und die beliebten Tapas-Bars bekannt ist.

Het hotel ligt dicht bij veel van de bezienswaardigheden van Kazan, waaronder de populaire straat Mushtari, op 1 km afstand.
Es liegt in der Nähe vieler Sehenswürdigkeiten Kazans, einschließlich der 1 km entfernten, beliebten Mushtari Straße.

Dankzij de centrale ligging van het hotel zijn alle populaire bezienswaardigheden van Parijs, waaronder Printemps and Galeries Lafayette, gemakkelijk bereikbaar.
Dank der zentralen Lage des Hotels Little Regina erreichen Sie gut alle Sehenswürdigkeiten der französischen Hauptstadt, aber auch die Edelkaufhäuser Printemps und Galeries Lafayette.