Vertaling van "hotel waarmee " (Nederlands → Duits) :

Er stopt een gratis skibus op 2 minuten lopen van het hotel waarmee u naar het skigebied Stubaier Gletscher en de kabelbanen Elfer Lifte, Schlick 2000 en Serles Lifte kunt gaan.
Ein kostenfreier Skibus hält 2 Gehminuten entfernt und bringt Sie zu den Seilbahnen des Stubaier Gletschers, den Elferliften, Schlick 2000 und den Serlesliften.

Er stopt een bus voor het hotel, waarmee u in 10 minuten naar de luchthaven reist.
Direkt vor Ihrem Hotel fährt ein Bus ab der Sie in rund 10 Minuten mit dem Flughafen verbindet.

Of u huurt een auto in het hotel waarmee u naar het museum rijdt dat alles over ahornproducten tentoonstelt, aangeduid met New England Maple Museum, naar het museum van schilder/illustrator Norman Rockwell of naar het skigebied Killington.
Ein Autoverleih im Haus ermöglicht den Besuch des New England Maple Museum, des Norman Rockwell Museum und des Wintersportortes Killington.

U kunt van massages genieten of een auto, scooter of fiets huren van La Campagnola Hotel waarmee u de prachtige omgeving kunt verkennen.
Genießen Sie die Massagen oder mieten Sie ein Auto, einen Roller oder ein Fahrrad im La Campagnola Hotel, um die malerische Umgebung zu erkunden.

Er stoppen bussen op 300 meter van het hotel, waarmee u naar Bolzano, Oostenrijk en Zwitserland kunt.
Busse halten 300 m vom Hotel entfernt und bieten Verbindungen nach Bozen, Österreich und in die Schweiz.

Metrostation Pernety ligt 260 meter van het hotel, waarmee u rechtstreeks toegang hebt tot de Invalides en Saint-Lazare.
Die Metrostation Pernety mit direkten Verbindungen zum Invalidendom und nach Saint-Lazare liegt 260 m entfernt.

Er stoppen (ski)bussen in de directe omgeving van het hotel, waarmee u snel en gratis naar de Zillertal Arena en alle andere kabelbanen in het Zillertal kunt reizen.
Die Haltestellen von regionalen Bussen und Skibussen befinden sich in unmittelbarer Nähe zum Hotel und garantieren das kostenfreie und unkomplizierte Erreichen der Zillertal-Arena sowie aller anderen Bergbahnen im Zillertal.

Een bus stopt op 200 meter van het hotel, waarmee u naar Venetië kan.
Ein Bus hält 200 m vom Hotel entfernt und bietet Verbindungen nach Venedig.

U kunt ook een fiets huren bij het hotel waarmee u de de prachtige, natuurlijke omgeving kunt verkennen.
Alternativ erkunden Sie auf einem der hoteleigenen Leihfahrräder die wunderbare umliegende Natur.

Er stoppen bussen op 10 meter van het Flamingo Hotel, waarmee u naar het treinstation van Formia kunt afreizen, 7 km verderop.
Eine 10 m vom Flamingo Hotel entfernt gelegene Bushaltestelle verbindet Sie mit dem Bahnhof Formia, den Sie nach 7 km erreichen.