Traduction de «hotel waar tal van menu-opties » (Néerlandais → Allemand) :

Het ontbijt wordt elke ochtend geserveerd in het restaurant van het hotel, waar tal van menu-opties beschikbaar zijn voor lunch en diner.
Das Frühstück wird jeden Morgen im Restaurant des Hotels serviert, das auch eine Auswahl an Menüoptionen zum Mittag- und Abendessen bietet.

In de eetzaal worden een Japans ontbijt en een Japans diner geserveerd met tal van menu-opties.
Im Speisesaal werden ein japanisches Frühstück und ein japanisches Abendessen mit einer Vielzahl an Menüoptionen serviert.

U kunt genieten van de schilderachtige zonsondergangen vanaf het terras of ontspannen in de bar van het hotel waar tal van bieren, wijnen en gedistilleerde dranken geschonken worden. Lokale restaurants en Jamie Oliver's restaurant " Fifteen" bevinden zich op slechts 20 minuten lopen. Rick Stein's beroemde " Seafood Restaurant" kunt u in 30 minuten rijden bereiken.
Lokale Restaurants sowie Jamie Olivers Restaurant Fifteen erreichen Sie schon nach einem 20-minütigen Spaziergang, Rick Steins berühmtes Seafood Restaurant nach einer 30-minütigen Autofahrt.

U kunt ontspannen in de spa van het hotel, waar tal van sauna's, een infraroodcabine en een fitnessruimte aanwezig zijn.
Entspannen Sie im hoteleigenen Wellnessbereich, welcher verschiedene Saunen, eine Infrarotkabine und ein Fitnessstudio umfasst.

U kunt dineren in het traditionele restaurant van het hotel, waar tal van regionale gerechten geserveerd worden.
Das traditionelle Restaurant des Hotels serviert eine Auswahl an Gerichten aus der Region.

Op het terrein is een restaurant waar tal van Thaise en Westerse gerechten op het menu staan.
Im Hotelrestaurant erhalten Sie eine Auswahl thailändischer und westlicher Gerichte.

Naast het hotel vindt u het restaurant Carestel Plaza, waar u kunt kiezen uit verschillende menu-opties.
Neben dem Hotel finden Sie das Restaurant Carestel Plaza, in dem Sie aus verschiedenen Menüoptionen wählen.

U kunt kiezen uit tal van verschillende opties. De Premier Inn Hotel Gillingham ligt aan de snelweg A2, op slechts 5 minuten rijden van het Gillingham Business Park.
Das Premier Inn Hotel Gillingham befindet sich an der A2 und ist nur 5 Fahrminuten vom Gewerbegebiet Gillingham Business Park entfernt.

Naast het traditionele restaurant Sol Poente, kunt u in het Evora Hotel ook terecht bij restaurant Lounge Natural Living, waar tal van lichte maaltijden met natuurlijke ingrediënten op het menu staan.
Kulinarisch verwöhnen Sie das traditionelle Restaurant Sol Poente sowie das Restaurant Lounge Natural Living, in dem abwechslungsreiche, leichte Mahlzeiten aus natürlichen Zutaten serviert werden.

Premier Inn Cambridge City Centre, gelegen in Cambridge, biedt accommodatie met een eigen badkamer. Het hotel beschikt over een 24-uursreceptie, evenals een bar en een restaurant met een verscheidenheid aan menu-opties.
Das Premier Inn Cambridge City Centre begrüßt Sie in Cambridge. Freuen Sie sich auf Zimmer mit Bad, eine 24-Stunden-Rezeption sowie eine Bar und ein Restaurant mit einer abwechslungsreichen Karte.