Vertaling van "hotel waar het toegewijde " (Nederlands → Duits) :

Geniet van alle lekkernijen van deze zonnige streek in het restaurant van het hotel, waar een toegewijd team alles op alles zet om u te verrassen met overheerlijke gerechten.
Genießen Sie Köstlichkeiten aus dieser sonnigen Region im Hotelrestaurant, dessen engagiertes Team Sie begeistern wird.

Fijnproevers zullen ongetwijfeld genieten van het restaurant van het hotel, waar het toegewijde personeel u graag kennis laat maken met lokale smaken en specialiteiten.
Freuen Sie sich auch auf das Hotelrestaurant, in dem Sie lokale Spezialitäten mit typischen Aromen kosten.

Het hotel heeft een toegewijde conciërgedienst, die u kan helpen met het regelen van rondleidingen, reserveringen en andere zaken.
Der hoteleigene Conciergeservice ist Ihnen bei der Organisation von Ausflügen, Reservierungen und anderen Wünschen gerne behilflich.

Het sterkste punt van dit hotel zijn de toegewijde medewerkers.
Zu den weiteren Vorzügen dieses Hotels zählt der Service der aufmerksamen Mitarbeiter.

Er is ook een restaurant bij het hotel, waar u een verscheidenheid aan gerechten kunt proeven.
In der Unterkunft befindet sich zudem ein Restaurant mit einer Auswahl an Gerichten.

De accommodatie bevinden zich op het terrein van Glenoaks Hotel, waar u ´s ochtends kunt ontbijten.
Die Apartments befinden sich auf dem Gelände des Glenoaks Hotels, wo Ihnen am Morgen auch das Frühstück serviert wird.

Het ontbijt wordt verzorgd in het restaurant van het hotel, waar tevens lokale en westerse gerechten geserveerd worden.
Das Hotelrestaurant serviert Ihnen lokale und westliche Gerichte sowie ein tägliches Frühstück.

Een ontbijtbuffet wordt geserveerd in het restaurant van het hotel, waar tevens Chinese en westerse gerechten worden geserveerd.
Ein Frühstücksbuffet erwartet Sie im Restaurant der Unterkunft, welches Ihnen chinesische und westliche Gerichte serviert.

Er kan vervoer van/naar de luchthaven geregeld worden tegen een toeslag. Vanuit het buitenzwembad van het Jasmine Resort Hotel, waar u baantjes kunt trekken, hebt u uitzicht op de skyline van Bangkok.
Genießen Sie im Bahnenpool im Freien die Aussicht auf die Skyline von Bangkok oder nehmen Sie ein Bad im beheizten Innenpool.

Elke ochtend wordt er een ontbijtbuffet geserveerd in het restaurant van het hotel, waar internationale gerechten op het menu staan.
Das Frühstücksbuffet können Sie jeden Morgen im hoteleigenen Restaurant genießen, in dem Ihnen ansonsten auch internationale Gerichte serviert werden.