Traduction de «hotel voor wie de regio de vendée » (Néerlandais → Allemand) :

Er is privéparkeergelegenheid bij het hotel voor wie de regio de Vendée met de auto wil verkennen.
Privatparkplätze stehen an der Unterkunft zur Verfügung, falls Sie die Region Vendée mit dem Auto erkunden.

Dit particuliere hotel ligt in de regio Aosta en biedt een ideale uitvalsbasis voor wie op zoek is naar een ontspannen vakantie in het prachtige landschap van de Alpen.
Diese familiengeführte Unterkunft in der Region Aosta eignet sich ideal für alle, die einen erholsamen Urlaub inmitten der wunderschönen Alpenlandschaft verbringen möchten.

Het Christina Hotel is ideaal voor wie de regio Nohant wil verkennen, met zijn beroemde culturele attracties zoals het huis van George Sand.
Das Christina Hotel ist der ideale Ort, wenn Sie die Region Nohant entdecken und die berühmten kulturellen Attraktionen wie das Haus von Georges Sand besuchen möchten.

Dit Mercure-hotel ligt op 5 minuten lopen van het TGV-station in het centrum van La Roche-sur-Yon, in het hart van de regio Vendée.
Im Herzen der Region Vendée, im Stadtzentrum von La Roche-sur-Yon begrüßt Sie dieses Hotel. Sie wohnen 5 Gehminuten vom TGV-Bahnhof entfernt.

Hotel Le Bordeaux ligt in het centrum van Luçon, op slechts 20 km van de stranden van de regio Vendée.
Das Hotel Le Bordeaux befindet sich im Zentrum von Luçon, nur 20 km von den Stränden der Region Vendée entfernt.

Hotel Napoleon is een uitstekende basis voor het verkennen van de regio Vendée.
Im Hotel Napoleon wohnen Sie in idealer Lage für Ausflüge durch die Region Vendée.

Het P'tit Déj Hôtel ligt dicht bij de snelweg A83, op 2,5 km afstand van het centrum van Fontenay-le-Comte in de regio Vendée.
Unweit der Autobahn A83 und 2,5 km vom Zentrum von Fontenay-le-Comte in der Region Vendée entfernt begrüßt Sie das P'tit Déj Hôtel.

Hotel Inn Challans ligt in de historische plaats Challans en op slechts 15 km van de Atlantische kust. Het is een geweldige uitvalsbasis voor het verkennen van de regio Vendée.
Das Hotel Inn Challans befindet sich in der historischen Stadt Challans, nur 15 km von der Atlantikküste entfernt. Es ist ein idealer Ausgangspunkt für Ausflüge in der Region Vendée.

Hotel Esperanza, op het eiland Noirmoutier in de Vendee regio, ligt op slechts 200 meter van een 11e-eeuws kasteel.
Auf der Insel Noirmoutier in der Region Vendée befindet sich das Hotel Esperanza, nur 200 m von einem Schloss aus dem 11. Jahrhundert entfernt.

Het hotel is ideaal gelegen, goed verbonden met vele provinciesteden in het zuidwesten, zodat het een uitstekende uitvalsbasis vormt voor wie het landschap, de geschiedenis, de cultuur en de beroemde bezienswaardigheden van de regio wil verkennen.
Dank seiner idealen Lage sind viele kleine Städte im Südwesten bequem erreichbar. Die Landschaft, Geschichte und Kultur dieses von vielen Menschen geliebten Landstriches mit seinen berühmten Sehenswürdigkeiten lässt sich zudem wunderbar erkunden.