Vertaling van "hotel voor uitsluitend volwassenen ligt " (Nederlands → Duits) :

Dit hotel voor uitsluitend volwassenen ligt aan het Cala Estancia-strand en in de baai van Palma op Mallorca.
Am Strand Cala Estancia erwartet Sie auf Mallorca in der Bucht von Palma dieses Hotel nur für Erwachsene.

Deze herberg voor uitsluitend volwassenen ligt in Key West, in Florida en beschikt over een zwembad, een hot tub en een dagelijks continentaal ontbijt.
Das Angebot dieses Gasthofs in Key West in Florida richtet sich ausschließlich an Erwachsene. Hier erwarten Sie unter anderem ein Swimmingpool, ein Whirlpool und jeden Morgen ein kontinentales Frühstück.

Deze accommodatie voor uitsluitend volwassenen ligt in Key West (Florida) en biedt een buitenzwembad en een directe toegang tot het strand.
Diese Unterkunft nur für Erwachsene erwartet Sie in Key West, Florida. Freuen Sie sich auf einen Außenpool und direkten Zugang zum Strand.

Het Ayara Hilltops is een hotel voor uitsluitend volwassenen te midden van tropische tuinen en biedt een schitterend uitzicht over de Andamanse Zee en het Surin-strand van Phuket.
Das Ayara Hilltops, ein erwachsenen Gästen vorbehaltenes Hotel, begrüßt Sie inmitten tropischer Gärten. Begeistern wird Sie das Hotel mit seiner herrlichen Aussicht über die Andamanensee und Phukets Strand Surin.

Urban Cabana is een hotel voor uitsluitend volwassenen, op 10 minuten lopen van Alicia Beach in Sosúa. Het biedt een eigen regionaal restaurant, gratis WiFi en een pendeldienst van/naar de luchthaven.
In Sosúa, 10 Gehminuten entfernt vom Strand Alicia, bietet Ihnen das Urban Cabana, ein Hotel nur für Erwachsene, kostenfreies WLAN, einen Flughafentransfer und ein hoteleigenes Restaurant, in dem regionale Küche serviert wird.

Het Sheraton Suites Houston ligt in het Galleria-gebied van het welvarende Houston in Texas. Dit hotel met uitsluitend suites ligt op twee straten van het Galleria winkelcentrum en biedt gratis draadloos internet en eigen eetgelegenheid.
Dieses Suitehotel empfängt Sie im Stadtteil Uptown Houston im Galleria-Viertel, nur 2 Häuserblocks vom Einkaufszentrum Galleria entfernt. Es bietet kostenfreien Highspeed-Internetzugang (WLAN) und gastronomische Einrichtungen.

Het Homewood Suites Grand Rapids is voorzien van alle gemakken van thuis, waaronder complete keukens. Dit hotel met uitsluitend suites ligt in Grand Rapids, Michigan, niet ver van het centrum en de populaire bezienswaardigheden.
Dieses Suitehotel heißt Sie in Grand Rapids, Michigan, willkommen und liegt eine kurze Strecke von der Innenstadt sowie beliebten Sehenswürdigkeiten entfernt. Es erwarten Sie Komforteinrichtungen wie zu Hause, darunter eine voll ausgestattete Küche.

Dit hotel voor alleen volwassenen ligt in 5th Avenue in Playa del Carmen en biedt een restaurant en bar op het terrein.
Dieses Hotel auf der 5. Avenida in Playa del Carmen ist nur für Erwachsene und bietet ein hoteleigenes Restaurant sowie eine Bar.

Dit hotel alleen voor volwassenen ligt aan de voet van de Sierra de Tramuntana, op korte afstand van de zee. Het biedt een intieme en rustige ambiance.
In den Ausläufern der Sierra de Tramuntana, nicht weit vom Meer entfernt, empfängt Sie dieses Hotel nur für Erwachsene mit einer gemütlichen und sehr ruhigen Atmosphäre.

Dit hotel alleen voor volwassenen ligt aan de South Promenade, op korte loopafstand van de winkels en markten en op slechts 10 minuten lopen van Blackpool Pleasure Beach.
Dieses Hotel steht nur Erwachsenen zur Verfügung und erwartet Sie an der South Promenade, nur einen kurzen Spaziergang von den Geschäften und Märkten entfernt. Den Freizeitpark Blackpool Pleasure Beach erreichen Sie zudem nach nur 10 Gehminuten.